the fall
the fall — 慣用語
1. in the Bible, the moment after Adam and Eve eat the forbidden fruit and God driv
人類墮落
聖經中人類因違背神而墮落的事件
in the Bible, the moment after Adam and Eve eat the forbidden fruit and God drives them from Eden
Father Mateo gave a sermon about the Fall and its meaning for believers today.
馬特奧神父講了一場關於人類墮落及其對當代信徒意義的講道。
the Fall as subject of religious teaching
In her theology essay, Esther wrote three pages on the Fall and the idea of original sin.
艾斯特在她的神學論文中,花了三頁篇幅探討人類墮落與原罪的概念。
the Fall paired with theological concepts
The stained-glass window in the old chapel shows Adam and Eve after the Fall.
老教堂的彩繪玻璃窗描繪了人類墮落後的亞當與夏娃。
Professor Nguyen asked his students to compare different interpretations of the Fall across Christian traditions.
阮教授要求學生比較不同基督教傳統中對人類墮落的各種詮釋。
Milton's Paradise Lost retells the story of the Fall in powerful blank verse.
米爾頓的《失樂園》以鏗鏘有力的無韻詩重述了人類墮落的故事。
- the Fall of Man
more formal, full theological term
用法筆記
Always written with a capital F — "the Fall" — to mark it as the specific biblical event and distinguish it from ordinary falling.