the former
the former — 慣用語
1. refers to whichever person, item, or set was listed first when two have just bee
前者
已提及兩者中的第一個
refers to whichever person, item, or set was listed first when two have just been named in a sentence or discussion
Between the river cruise and the mountain hike, Owen chose the former and Hiro the latter.
在河輪之旅和登山健行之間,Owen 選擇了前者,Hiro 選擇了後者。
contrastive pattern: the former … the latter
Marta and Diya both applied for the promotion, but only the former received an interview.
Marta 和 Diya 都申請了升職,但只有前者獲得了面試機會。
The report compared solar power with wind energy and found the former more reliable in cities.
這份報告比較了太陽能和風力發電,發現前者在城市更可靠。
Nkechi and her brother were offered the same job; the former accepted, but her brother turned it down.
Nkechi 和她弟弟都得到了同一份工作;前者接受了,她弟弟卻婉拒了。
Trang offered Shirin a choice between tea and coffee, and the former poured herself a cup of tea.
Trang 讓 Shirin 在茶和咖啡之間選擇,前者為自己倒了一杯茶。
- the first-mentioned
more formal, used mainly in legal or technical writing
- the first-named
used particularly when listing people in a document or report
- the first of the two
more conversational and explicit than 'the former'
- the latter
the second of the two mentioned items — the direct opposite of 'the former'
文法句型
the former + verb
the former of + [plural noun phrase]
clause describing two options, + the former
用法筆記
Only used when exactly two items or people have been mentioned. If three or more are listed, 'the first' or 'the first one' should be used instead. 'The former' is noticeably more common in formal and written English than in everyday conversation.