tradesman
tradesman — 名詞
- tradesmansingular
- tradesmenplural
1. a worker with training and practical skill who does hands-on jobs such as plumbi
技工
靠手藝工作的熟練工人
a worker with training and practical skill who does hands-on jobs such as plumbing, carpentry, or bricklaying
Christopher called a tradesman to repair the loose kitchen tiles.
Christopher 找來一位技工修理鬆動的廚房磁磚。
call a tradesman to + verb for repair work
After the storm, Sora hired a tradesman to fix the broken gate.
暴風雨過後,Sora 雇了一位技工來修壞掉的大門。
The tradesman measured Renata's windows before making the new frames.
那位技工先量了 Renata 家的窗戶,再製作新的窗框。
measure first before making custom parts
Yasmin waited at home while the tradesman checked the leaking pipe.
Yasmin 在家裡等著,讓那位技工檢查漏水的水管。
By noon, the tradesman had replaced every cracked floorboard in Selim's hall.
到了中午,那位技工已經換掉 Selim 家走廊裡每一塊裂開的地板。
- local tradesman
- skilled tradesman
- reliable tradesman
- building tradesman
- skilled worker
broader and more neutral; not limited to traditional hand trades
- craftsperson
emphasises hand skill and careful making; often more artistic in tone
- contractor
often refers to someone hired for a project and may include business responsibility
- artisan
suggests traditional or decorative handwork rather than general repair jobs
用法筆記
This sense usually refers to a person doing skilled manual work, especially in building or home repair. In modern English, speakers often prefer a more specific job name such as plumber, electrician, or carpenter.
常見錯誤
2. a person whose work is selling goods, especially from a shop or small business t
店主
經營商店或買賣貨物的人
a person whose work is selling goods, especially from a shop or small business they manage themselves
Mayumi's father became a tradesman after opening a small hardware store.
Mayumi 的父親開了一間小五金行後,就成了一名店主。
become a tradesman after opening a shop
In the market town, the tradesman sold cloth, soap, and cooking oil.
在那座市集小鎮裡,那位店主賣布、肥皂和食用油。
tradesman + sold + list of goods
Shanti learned bookkeeping while helping a tradesman in her uncle's shop.
Shanti 在叔叔的店裡幫一位店主做事時學會了記帳。
The tradesman gave Nellie a discount because she bought six lanterns.
因為 Nellie 一次買了六盞燈籠,那位店主算她便宜一點。
Adina remembered the old tradesman who knew every family on the street.
Adina 記得那位老店主,他認識街上每一戶人家。
- local tradesman
- prosperous tradesman
- small-town tradesman
- independent tradesman
- shopkeeper
focuses on someone who runs a shop, especially a small local one
- merchant
more formal and often suggests a larger or older-style trading business
- retailer
modern business term for someone selling goods to the public
- dealer
often used for someone selling a particular kind of goods such as cars or antiques
用法筆記
This sense is more old-fashioned than the skilled-worker sense and often appears in historical or formal writing. In present-day English, shopkeeper, merchant, or retailer is usually more natural.
常見錯誤
同根字
常見搭配
常用片語
- work as a tradesman
- become a tradesman
- earn a living as a tradesman