truancy
/ˈtruːənsi/ (bre, ipa) · [trˈuənsi] /ˈtruːənsi/ (ame, ipa) · [trˈuənsi] /ˈtrü-ən(t)-sē How to pronounce truancy (audio)/ (ame, mw)
truancy — 名詞
1. the act or habit of a school student missing classes on purpose when they do not
逃學
學生未經允許故意不到校
the act or habit of a school student missing classes on purpose when they do not have permission to stay away
Sophia's truancy began when she hid in the arcade before class.
Sophia 開始逃學後,常在上課前躲進電玩店。
truancy began when + repeated school avoidance
The school called Talia's parents when her truancy reached ten days.
當 Talia 的逃學天數達到十天時,學校打電話給她父母。
school response to repeated truancy
A youth worker helped Wren return to school after months of truancy.
一名青少年輔導員幫助 Wren 在逃學數月後回到學校。
Nkechi's truancy meant missing the final science exam.
Nkechi 的逃學讓她錯過了期末自然科考試。
Teachers linked Yuna's truancy to bullying on the bus each morning.
老師把 Yuna 的逃學和她每天早上在校車上遭受的霸凌聯繫起來。
- absenteeism
broader and often used for work or for a general pattern of absence, not only schoolchildren
- non-attendance
more formal and neutral, without clearly suggesting rule-breaking
- cutting class
more informal and often used for skipping a particular lesson
- attendance
the general state of being present at school or class
- regular attendance
emphasizes the expected repeated pattern of going to school
文法句型
truancy among + students
truancy from + school
用法筆記
Usually describes a repeated pattern, not one approved absence or sick day. It is mainly used about school-age children or teenagers in school, legal, or social-work contexts.