tuned in
tuned in — 形容詞
1. knowing the most recent information or opinions about a particular activity, gro
關注；了解
掌握某領域最新動態
knowing the most recent information or opinions about a particular activity, group, or subject
Zuri reads the local blog every morning to stay tuned in to neighborhood news.
Zuri 每天早上閱讀在地部落格，以掌握社區的最新消息。
stay tuned in to + [topic]
The school counselor stays tuned in to how each student is adjusting after the summer break.
學校輔導老師持續了解每位學生在暑假過後的適應狀況。
tuned in to + how-clause
Emre keeps tuned in to the latest hip-hop releases by following DJ playlists.
Emre 透過追蹤 DJ 的播放清單，隨時掌握最新的嘻哈音樂發行。
keeps tuned in to + [topic] + by + [method]
Maeve stays tuned in to film-industry news through her weekend job at a movie theater.
Maeve 利用週末在電影院打工的機會，持續關注電影產業的消息。
Some older residents are not as tuned in to smartphone apps as their grandchildren.
有些年長居民對智慧型手機應用程式的了解不如他們的孫輩。
negative comparison: not as tuned in … as
- stay tuned in to
- keep tuned in to
- be tuned in to
- become tuned in to
- tuned in to trends
- tuned in to culture
- tuned in to news
- tuned in to issues
- aware
more general and formal; 'tuned in' adds the sense of being up to date specifically
- up to date
focuses on timeliness rather than depth of understanding
- in the know
idiomatic, implies access to exclusive or inside information
- plugged in
equally informal, often suggests connection through social networks or media
- out of touch
opposite meaning — lacking current awareness of a topic
- unaware
simpler and more negative, lacking any knowledge at all
文法句型
be tuned in to + noun phrase
stay tuned in to + noun phrase
keep tuned in to + noun phrase
用法筆記
Almost always followed by "to" to introduce the topic area. Frequently appears with "stay" or "keep" ("stay tuned in to", "keep tuned in to"), which imply continuing the state of awareness. Avoid using the bare form "tune in" (a verb) when the adjective meaning is intended.