typ
typ — 名詞
1. a written short form of the words 'typewriter' or 'typewritten', used in notes,
打字機;打字
打字機或打字稿的縮寫
a written short form of the words 'typewriter' or 'typewritten', used in notes, classified advertisements, and office forms to save space
Mark asked the secretary to prepare a typ. copy of the contract.
Mark 請秘書準備一份打字稿的合約。
typ. copy = typewritten copy
The classified ad read: 'Wanted — vintage typ. in good working order, cash paid.'
分類廣告上寫著:「求購——狀況良好的老式打字機,現金交易。」
typ. = typewriter in classified ad context
Rin found an old typ. manuscript in a box at the secondhand book market.
Rin 在二手書市的一個箱子裡發現了一份打字的手稿。
Submit a digital file and a typ. résumé to the HR office.
將數位檔和打字履歷交給人資部門。
The librarian labeled the folder 'typ. notes' and stored it with the other archival materials.
圖書館員在資料夾上標示「打字筆記」,並與其他檔案資料放在一起。
用法筆記
Commonly found in classified ads, library catalog entries, and office forms where space is limited. The period after 'typ' is standard in formal writing, though it is often omitted in very informal notes.
2. a written short form of the word 'typical', used in informal notes, schedules, a
典型的
表示「典型的」的縮寫
a written short form of the word 'typical', used in informal notes, schedules, and forms to describe what is usual or expected in a particular situation
A typ. lunch in the school cafeteria includes rice, a main dish, and soup.
學校餐廳典型的午餐包括米飯、一道主菜和湯。
typ. lunch = typical lunch in a daily schedule
Eitan's typ. morning routine starts with a run through the park near his apartment.
Eitan 典型的早晨習慣是從公寓附近的公園跑步開始。
The weather this week has been typ. for a Taipei summer — hot, humid, and rainy.
這週的天氣對台北的夏天來說很典型——炎熱、潮濕又多雨。
Putri gave a typ. answer when asked about her weekend plans: 'Nothing special.'
Putri 被問到週末計劃時給了一個典型的回答:「沒什麼特別的。」
A typ. workday at the clinic begins at eight and ends at five.
診所典型的工作日從八點開始,五點結束。
- unusual
the opposite of what is typical or expected
用法筆記
Frequently used in informal written contexts such as personal notes, forms, and casual schedules. In formal writing, the full word 'typical' is preferred.
常見錯誤
3. a written short form of 'typographer', 'typographic', or 'typographical', used i
排印;印刷
印刷設計或排字相關的縮寫
a written short form of 'typographer', 'typographic', or 'typographical', used in publishing, printing, and graphic design contexts
The publisher hired a freelance typ. to check the book's layout before printing.
出版社聘請了一位自由排字師傅,付印前檢查版型。
typ. = typographer in publishing context
Mateo noticed a small typ. error in the headline just before the newsletter was finalized.
Mateo 在 newsletter 定稿前注意到標題中有一個小的排版錯誤。
Greta studied typ. design at a university in Milan before opening her own studio.
Greta 在米蘭的一所大學學習排印設計,之後開了自己的工作室。
The magazine's art director consulted a senior typ. about the readability of the new font.
雜誌的藝術總監諮詢了一位資深排字師,了解新字型的易讀性。
Bilal updated the typ. specifications in the style guide, including font size and line spacing.
Bilal 更新了風格指南中的印刷規格,包括字級和行距。
用法筆記
Used primarily in professional publishing, printing, and design settings. In formal publications, the full terms 'typographer', 'typographic', or 'typographical' are preferred over the abbreviated form.