unputdownable
unputdownable — 形容詞
- unputdownablepositive
- more unputdownablecomparative
- most unputdownablesuperlative
1. describing a book, story, or other piece of writing that holds your attention so
愛不釋手
形容書籍極其精采,讓人無法停止閱讀
describing a book, story, or other piece of writing that holds your attention so strongly that you feel unable to put it aside until you have finished reading it
Lien found the mystery novel so unputdownable that she read it in one sitting.
Lien 覺得這本推理小說愛不釋手,一個晚上就讀完了。
so + adj + that-clause for result
Karim's travel memoir was described by critics as utterly unputdownable.
Karim 的旅遊回憶錄被書評家形容為讓人愛不釋手。
passive: described as unputdownable
Beatriz stayed up until three in the morning because her new thriller was completely unputdownable.
Beatriz 一直讀到凌晨三點,因為她的新驚悚小說完全讓人愛不釋手。
The librarian recommended an unputdownable fantasy series that kept readers up all night.
圖書館員推薦了一套讓人愛不釋手的奇幻系列,讓讀者徹夜不眠。
Carlos missed his bus because the spy novel at breakfast was utterly unputdownable.
Carlos 因為早餐時讀的那本間諜小說太愛不釋手,結果錯過了公車。
- gripping
neutral and widely used; slightly broader as it can apply to films or speeches too
- riveting
emphasises that your attention is completely fixed; slightly more formal in tone
- compelling
stresses that the story drives you forward; can also describe arguments or evidence
- page-turner
a noun, not an adjective; same informal register and exact same context of books
文法句型
be + unputdownable
unputdownable + noun
用法筆記
Used almost exclusively for books and written works. The adjective is a playful 20th-century coinage formed from the phrasal verb "put down" (to stop reading). It appears most naturally in predicative position ('the novel was unputdownable'), though attributive use is also accepted.