vehemence
/ˈviːəməns/ (bre, ipa) · [vˈiəməns] /ˈviːəməns/ (ame, ipa) · [vˈiəməns] /ˈvē-ə-mən(t)s How to pronounce vehemence (audio)/ (ame, mw)
vehemence — 名詞
1. a very forceful, often angry way of showing your feelings or opinions in speech
激烈
語氣或態度強烈,常帶怒氣
a very forceful, often angry way of showing your feelings or opinions in speech or action
Noor answered with such vehemence that the room fell silent.
Noor 回答得十分激烈,讓整個房間都安靜下來。
with vehemence + forceful reply
The coach's vehemence shocked the parents waiting beside the field.
教練那股激烈的語氣,讓在球場邊等候的家長都很震驚。
Putri spoke with vehemence when the board planned to cut library hours.
當董事會打算縮短圖書館開放時間時,Putri 激烈地發言。
Kofi's vehemence made his complaint sound more like an attack.
Kofi 那股激烈的語氣,讓他的抱怨聽起來更像攻擊。
The vehemence in Hana's voice frightened her younger brother.
Hana 聲音裡的激烈情緒,把她弟弟嚇到了。
- forcefulness
stresses strength or firmness, often without the anger that vehemence can imply
- passion
can be positive or negative; vehemence usually sounds sharper and more confrontational
- indignation
specifically means anger about something unfair, not just intense expression
- fury
is much stronger and less controlled, while vehemence can still be verbal or disciplined
文法句型
with vehemence
the vehemence of [someone's reply/protest]
vehemence in [someone's voice]
用法筆記
Vehemence is usually used in formal writing or serious speech. It commonly appears in the patterns 'with vehemence', 'the vehemence of', and 'vehemence in someone's voice', and it suggests more anger and emotional force than simple firmness.