verbalize
/ˈvɜːbəlaɪz/ (bre, ipa) · [vˈɚbəlˌaɪz] /ˈvɜːrbəlaɪz/ (ame, ipa) · [vˈɚbəlˌaɪz] /ˈvər-bə-ˌlīz How to pronounce verbalize (audio)/ (ame, mw)
verbalize — 動詞
- verbalizepresent simple I / you / we / they
- verbalizeshe / she / it
- verbalizedpast simple
- verbalizing-ing form
1. to put a complex thought, feeling, or idea into words, especially when the thoug
說出;表達
用言語說出想法或感受
to put a complex thought, feeling, or idea into words, especially when the thought is abstract, intense, or difficult to describe clearly.
Chidi found it hard to verbalize his disappointment after the team lost the match.
Chidi 在球隊輸掉比賽後,很難用言語說出自己的失望。
verbalize + emotion as direct object
The museum guide helped Quan verbalize what he felt about the ancient sculpture.
博物館導覽員幫助 Quan 說出他對那尊古老雕像的感受。
verbalize + wh-clause (what + felt)
Léa finally verbalized the anger she had held inside for years in her journal.
Léa 在她的日記裡,終於說出了積壓在心中多年的憤怒。
Emre's essay tries to verbalize the hopes of an entire generation.
Emre 的文章試圖用文字表達整代人的希望。
Faisal struggled to verbalize his gratitude during the farewell speech.
Faisal 在告別演說中,努力說出心中的感謝。
- articulate
more formal and precise; suggests careful, clear expression rather than simply finding any words
- express
broader and more common; can be done through words, actions, or art, while verbalize is specifically using words
- voice
slightly less formal; often implies stating an opinion or concern publicly
文法句型
verbalize + noun phrase (emotion / thought / reaction)
verbalize + wh-clause
用法筆記
Often used in therapeutic, introspective, or formal contexts where the speaker finds the emotion or thought difficult to express. Less common in casual everyday conversation — use 'say' or 'tell' instead for simple statements.
常見錯誤
2. to talk or write at unnecessary length, using far more words than are needed to
長篇大論
說話或寫作過於冗長
to talk or write at unnecessary length, using far more words than are needed to make the point.
The professor tends to verbalize for twenty minutes before answering a simple question.
那位教授往往長篇大論二十分鐘,才回答一個簡單的問題。
intransitive: verbalize + duration phrase (for twenty minutes)
During the meeting, Joshua verbalized endlessly about minor details instead of the main issue.
會議中,Joshua 針對細微末節長篇大論,卻避談主要問題。
A good editor can tell when a writer is just verbalizing to fill space.
好的編輯能看出作者哪段內容只是在湊篇幅的空話。
Eitan's grandfather verbalized for so long at the dinner that everyone lost their appetite.
Eitan 的祖父在晚餐時長篇大論到讓大家都沒了胃口。
- ramble
more informal; suggests disorganized or wandering speech
- hold forth
slightly more formal; implies lengthy, self-important speech
文法句型
verbalize + adverbial (for hours / at length / endlessly)
用法筆記
This sense carries a mildly critical tone and is most common in editorial or evaluative contexts. It almost never takes a direct object — you cannot 'verbalize a point' in this meaning.