wan
/wɒn/ (bre, ipa) · [wˈɑn] /wɑːn/ (ame, ipa) · [wˈɑn] /ˈwän/ (ame, mw) · /wæn/ (bre, ipa) · [wˈɑn] /wæn/ (ame, ipa)
wan — 形容詞
- wanpositive
- wannercomparative
- wannestsuperlative
1. used for describing a person's face or skin when it has lost its normal healthy
蒼白;憔悴
因病或疲憊而臉色蒼白
used for describing a person's face or skin when it has lost its normal healthy colour and looks unusually pale, typically because of illness, exhaustion, or worry.
Nadia looked wan and exhausted after working three night shifts in a row.
Nadia 連續上了三個大夜班後,臉色蒼白、筋疲力竭。
wan + adjective (exhausted) for describing tired appearance
The doctor noticed how wan the child's face had become after the fever broke.
醫生注意到那個孩子在退燒後臉色變得很蒼白。
Mateo barely recognised the wan face staring back from the bathroom mirror.
Mateo 幾乎認不出浴室鏡子裡那張憔悴的臉。
Charlotte's wan appearance worried her friends, who urged her to take a day off.
Charlotte 憔悴的樣子讓朋友們很擔心,紛紛勸她休息一天。
Amelia's skin had turned wan and grey after months of hospital treatments.
Amelia 經過幾個月的醫院治療後,皮膚變得蒼白灰暗。
文法句型
wan + noun (face, complexion, appearance)
look/feel/become + wan
用法筆記
Subject is most commonly a person's face, complexion, or general appearance. Frequently paired with other adjectives of appearance such as 'tired', 'drawn', or 'grey'.
常見錯誤
2. used for describing a source of light that is weak, faint, or not very bright, s
微弱;暗淡
光線微弱不明亮的
used for describing a source of light that is weak, faint, or not very bright, so that objects nearby are hard to see clearly or appear dull.
The wan light of the winter sun cast long shadows across the empty classroom.
冬日微弱的陽光在空蕩的教室裡投下長長的影子。
wan + light + of + [time/season]
A single wan lamp flickered in the hallway outside the hospital room.
走廊裡僅有一盞暗淡的燈在醫院病房外閃爍著。
Brian read the menu by the wan glow of a candle on his table.
Brian 靠桌上蠟燭微弱的火光看著菜單。
Through the thick fog the streetlights gave only a wan, yellowish glow.
在濃霧之中,路燈只發出微弱泛黃的光芒。
文法句型
wan + noun (light, glow, lamp, sun)
a wan + noun
用法筆記
Common in literary or descriptive writing. Unlike 'dim', which can describe any level of reduced light, 'wan' carries a slightly poetic tone and often suggests a light that is also cold or disappointing.
常見錯誤
wan — 名詞
- wansingular
- wansplural
1. the short form of 'Wide Area Network'; a linked group of computers and devices t
廣域網路
連接廣大區域的電腦網路
the short form of 'Wide Area Network'; a linked group of computers and devices that exchange data across cities, countries, or continents through telephone lines, satellites, or fibre-optic cables — larger than a network inside one building.
The company installed a new WAN to connect its offices in Tokyo and Mexico City.
公司安裝了一套新的廣域網路,以連結東京和墨西哥城的辦公室。
Without a reliable WAN, the Taipei team could not access the London server.
沒有可靠的廣域網路,台北團隊就無法存取倫敦的伺服器。
WAN + verb (connect, access, link)
Hassan spent the morning configuring the WAN to handle more data traffic.
Hassan 花了一整個上午調整廣域網路的設定,讓它能處理更多資料流量。
The IT department upgraded the WAN after staff complained about slow connections.
員工抱怨連線速度太慢後,IT 部門升級了廣域網路。
- network
broader term; all WANs are networks but not all networks are WANs
- wide-area connection
descriptive alternative, less common as a single term
- LAN
Local Area Network; covers a small area such as one office or building
文法句型
the WAN
a WAN
WAN connection
WAN + noun (network, link, setup)
用法筆記
This noun entry is a separate homograph — a different word that shares the spelling 'wan' but has no connection to the adjective/verb senses meaning pale or weak. WAN is a computing abbreviation almost always written in all capital letters. Commonly used in technology and business contexts. Distinguish from LAN (Local Area Network), which covers a smaller area like a single building or home.
常見錯誤
wan — 動詞
- wanpresent simple I / you / we / they
- wans3rd person singular
- wanning-ing form
- wannedpast simple
1. to gradually lose colour in the face or skin, becoming paler than usual, typical
變蒼白
臉色逐漸失去血色
to gradually lose colour in the face or skin, becoming paler than usual, typically because of illness, shock, or extreme tiredness.
Beatrix watched her father's face wan as the doctor explained the diagnosis.
Beatrix 看著父親的臉色在醫生說明診斷結果時逐漸變得蒼白。
Under the bright emergency lights, the injured woman's cheeks seemed to wan.
在急診室的強光下,那位受傷女子的臉頰逐漸變得蒼白。
seemed to wan — perception verb + infinitive
Élise's complexion began to wan as she walked through the biting winter wind.
Élise 在寒風中行走時,她的臉色開始變得蒼白。
The patient's lips wanned visibly while the nurses worked to stabilise him.
護理人員忙著穩定他的狀況時,病人的嘴唇明顯變得蒼白。
文法句型
[person's face/cheeks/skin] + wan/waned/wans
用法筆記
A rare, literary verb in modern English. Much more common to use 'grow pale', 'turn pale', or the adjective 'wan' with a linking verb. The past tense 'wanned' and past participle 'wanned' double the 'n'.