wicketkeeper
/ˈwɪkɪtkiːpə(r)/ (bre, ipa) · /ˈwɪkɪtkiːpər/ (ame, ipa) · /ˈwi-kət-ˌkē-pər/ (ame, mw)
wicketkeeper — 名詞
1. In cricket, the fielder who stands directly behind the batter's wicket, ready to
板球捕手
板球中站在三柱門後接球與防守的球員
In cricket, the fielder who stands directly behind the batter's wicket, ready to stop or gather the ball when it comes past the batter, and to knock the bails off the stumps to put the batter out.
Jin crouched behind the stumps during the match, ready to catch balls the batter missed.
Jin 在比賽中蹲在三柱門後方,準備接住打擊手沒打中的球。
position: crouch behind stumps to catch
As wicketkeeper, Reema caught the ball and threw it back to the bowler.
擔任板球捕手的 Reema 接住球,然後擲回給投球手。
role as subject complement: 'as wicketkeeper'
Yumi stood behind the stumps as wicketkeeper and caught when the batter edged the ball.
Yumi 站在三柱門後擔任捕手,在打擊手擦到球時接住了球。
The spinner bowled a looping delivery, and Asher gathered the ball swiftly behind the stumps.
旋球投手投出一記弧線球,Asher 在三柱門後迅速將球接住。
Bao whipped off the bails when the batter left the crease — a perfect stumping.
打擊手離開打擊區時,Bao 迅速打掉三柱門上的橫木,成功讓打擊手出局。
- keeper
informal shortening, very common in spoken cricket talk
用法筆記
Often shortened to keeper in informal cricket conversation, e.g. 'He is a solid keeper.'