whorl
/wɜːl/ (bre, ipa) · [wˈɚl] /wɜːrl/ (ame, ipa) · [wˈɚl] /ˈ(h)wȯr(-ə)l How to pronounce whorl (audio) ˈ(h)wər(-ə)l How to pronounce whorl (audio)/ (ame, mw)
whorl — 名詞
- whorlsingular
- whorlsplural
1. a rounded design of rings or curved lines spreading out from a centre.
同心紋
由中心向外一圈圈展開的圓形紋樣
a rounded design of rings or curved lines spreading out from a centre.
Meera traced a silver whorl in the frost on the window.
Meera 在窗上的霜面裡描出一道銀色的同心紋。
pattern on a surface: trace a whorl
Pim noticed a dark whorl at the center of the marble tile.
Pim 注意到那塊大理石磁磚中央有一道深色渦紋。
Marco printed a blue whorl on each invitation with a rubber stamp.
Marco 用橡皮章在每張邀請卡上印了一個藍色同心紋。
Quinn pointed to the whorl carved around the lid of the box.
Quinn 指著盒蓋周圍雕出的那圈渦形紋樣。
文法句型
a whorl in/on + surface
a whorl around + centre/object
用法筆記
Usually names a visible pattern on a flat or solid surface. Distinguish from sense 2, which is a coiled thing or moving curl rather than a repeated ring design.
常見錯誤
2. a thing or shape curled into a spiral or looping circle, such as cream, rope, ri
螺旋圈
盤繞成圈的形狀或一圈捲起的東西
a thing or shape curled into a spiral or looping circle, such as cream, rope, ribbon, or smoke.
Daichi piped a whorl of cream onto the warm apple tart.
Daichi 在溫熱的蘋果塔上擠出一圈螺旋狀鮮奶油。
a whorl of + soft material
Tendai laid the garden hose in a neat whorl beside the shed.
Tendai 把花園水管整齊地盤成一個螺旋圈,放在小屋旁邊。
arranged in a visible coil
João watched a pale whorl of smoke rise from the incense bowl.
João 看著一縷淡淡的螺旋煙圈從香碗裡升起。
Christopher folded the ribbon into a loose whorl on the gift box.
Christopher 把緞帶折成一個鬆鬆的螺旋圈,放在禮盒上。
文法句型
a whorl of + cream/smoke/ribbon/rope
in a whorl
用法筆記
Often follows 'of' when the noun names a soft substance or moving material. Distinguish from sense 1, which focuses on a flat ringed pattern, and from sense 3, which is a botanical arrangement.
常見錯誤
3. a set of leaves, petals, or similar parts arranged in one circle from the same p
輪生圈
葉、花瓣等從同一位置成圈排列
a set of leaves, petals, or similar parts arranged in one circle from the same point on a stem or centre.
Salma counted one whorl of leaves below the purple flower.
Salma 數了數那朵紫花下方的一圈輪生葉。
a whorl of leaves around the stem
Talia sketched the whorl of petals around the lily's center.
Talia 畫下百合花中心周圍那圈輪生花瓣。
Kwame studied a cactus stem with a whorl of sharp spines.
Kwame 觀察到那根仙人掌莖上有一圈尖刺呈輪生排列。
Feng found another whorl of narrow leaves halfway up the stalk.
Feng 在莖的半腰處又找到一圈細長的輪生葉。
文法句型
a whorl of leaves/petals/spines
in a whorl around + stem/centre
用法筆記
Mostly used in botany and anatomy, especially with 'of leaves', 'of petals', or similar repeated parts. Distinguish from sense 2, which refers to a coiled object or visible curl.