abstemious

IPA/əbˈstiːmiəs/
IPA/əbˈstiːmiəs/

abstemious — 形容詞

  • abstemiouspositive
  • more abstemiouscomparative
  • most abstemioussuperlative

1. Choosing to live in a simple, controlled way — avoiding rich food, alcohol, and

1.形容詞C1
釋義

節制;儉樸

對食物、飲酒等享樂有所節制

Choosing to live in a simple, controlled way — avoiding rich food, alcohol, and other physical pleasures, usually as a matter of principle or self-discipline.

例句

Trang has followed an abstemious diet for years, eating only vegetables and rice.

Trang 多年來一直遵循節制的飲食習慣,只吃蔬菜和米飯。

collocation: abstemious diet

The monk's abstemious lifestyle impressed Cole, who decided to give up alcohol.

那位僧人的儉樸生活方式讓 Cole 印象深刻,他因此決定戒酒。

collocation: abstemious lifestyle

常見搭配
  • abstemious diet
  • abstemious lifestyle
  • abstemious habits
  • abstemious person
  • abstemious life
同義詞
  • temperate

    less specific — can apply to any indulgence, not just food/drink; also more positive

  • moderate

    broader and more common; does not necessarily imply principle or self-denial

  • frugal

    focuses on economising; usually about money rather than physical pleasures

反義詞
  • intemperate

    opposite — lacking self-restraint, especially in eating and drinking

  • indulgent

    giving in freely to pleasures without restraint

用法筆記

Almost always used in the context of food and drink, rather than other kinds of pleasure. The word is quite formal and more common in written English than in everyday conversation.

常見錯誤

He is abstemious with money and never spends anything.
He is frugal with money and never spends anything.
'abstemious' specifically refers to restraint in food and drink, not money.

同根字

  • abstemiously
    副詞C2
  • abstemiousness
    名詞C2

常見搭配

常用片語

  • abstemious in one's habits
  • live an abstemious life

介系詞搭配