abstinent
/ˈæbstɪnənt/ (bre, ipa) · /ˈæbstɪnənt/ (ame, ipa) · /ˈab-stə-nənt/ (ame, mw)
abstinent — 形容詞
- abstinentpositive
- more abstinentcomparative
- most abstinentsuperlative
1. Choosing not to do or have something, especially something that many people enjo
節制的
完全避免某事物的
Choosing not to do or have something, especially something that many people enjoy, for moral, religious, or health reasons — for example, not drinking alcohol, not having sex, or not eating certain foods.
For religious reasons, Clara remained abstinent during the month-long spiritual retreat.
基於宗教原因,Clara 在長達一個月的靈修期間保持節制。
abstinent + for [reason]
The doctor advised Leo to stay abstinent from alcohol while his liver healed.
醫生建議 Leo 在肝臟復原期間保持節制,遠離酒精。
abstinent + from [substance]
After years of heavy drinking, Nora decided to become abstinent and changed her daily habits completely.
在長期酗酒之後,Nora 決定開始節制,並徹底改變了日常生活習慣。
Yuki's abstinent lifestyle included no meat, no alcohol, and daily meditation.
Yuki 過著節制的生活,包括不吃肉、不喝酒,以及每天冥想。
The support group praised Kwame for staying abstinent through the holiday season.
支持團體稱讚 Kwame 在假期期間仍然保持節制。
- temperate
Implies moderation rather than total avoidance; more general and positive in tone
- abstemious
More formal and usually limited to food and drink; less common in everyday speech
- continent
Specifically refers to sexual restraint; older and more narrow in meaning
- sober
Specifically about not drinking alcohol; far more common in everyday use
- indulgent
Opposite attitude — allowing oneself pleasures freely
- intemperate
Formal opposite; lacking self-restraint, especially with alcohol
文法句型
be + abstinent
abstinent + from [something]
remain / stay + abstinent
用法筆記
Frequently used with 'from' to specify what is being avoided: abstinent from alcohol / sex / meat. Also common after 'remain' or 'stay'.
常見錯誤
abstinent — 名詞
1. A person who chooses not to do or have something, especially a person who does n
節制者
克制自己不做某事的人
A person who chooses not to do or have something, especially a person who does not drink alcohol or avoids sex for moral or religious reasons.
The bar offered non-alcoholic drinks for abstinents and designated drivers.
這間酒吧為節制者和指定駕駛人提供了無酒精飲料。
plural: abstinents
As an abstinent, Sofia politely declined the champagne at the wedding toast.
身為一個節制者,Sofia 在婚禮敬酒時客氣地婉拒了香檳。
The study compared the long-term health of abstinents with that of moderate drinkers.
這項研究比較了節制者與適度飲酒者的長期健康狀況。
Felix had been an abstinent for so long that his friends forgot he ever drank.
Felix 當節制者已經很久了,他的朋友們甚至忘記他曾喝過酒。
- abstainer
Much more common synonym; works in formal and informal contexts
- teetotaler
Specifically refers to someone who never drinks alcohol; slightly informal
- nondrinker
Specifically about alcohol; neutral and straightforward
- drinker
Informal opposite; specifically about alcohol consumption
文法句型
a / an + abstinent
abstinents (plural)
用法筆記
Less common than 'abstainer' or 'teetotaler'. The noun 'abstinent' is used mainly in formal or clinical writing about alcohol and addiction.