allied
allied — 形容詞
- alliedpositive
- more alliedcomparative
- most alliedsuperlative
1. bound to another country, army, or group through a formal promise to support eac
結盟的
正式互相支援的
bound to another country, army, or group through a formal promise to support each other in conflict or in a shared campaign.
Allied nations sent fuel and food after the bridge was destroyed.
橋被炸毀後,結盟國家送來了燃料和食物。
collocation: allied nations
Hari briefed the allied commanders before the peacekeeping convoy moved north.
Hari 在維和車隊北上前,向盟方指揮官做了簡報。
collocation: allied commanders
Two allied unions backed the nurses during the pay dispute.
兩個結盟工會在薪資爭議中聲援了護理師。
The charity worked with allied groups to deliver tents before winter.
那個慈善組織和結盟團體合作,在冬天前送出了帳篷。
- aligned
suggests the same side or policy, but not always a formal partnership.
- partnered
a broader everyday word for working together.
- associated
weaker, and often only marks a loose connection.
文法句型
allied + plural noun
be allied with + group
allied against + enemy
用法筆記
Often used before plural nouns such as nations, forces, governments, and groups. It implies coordinated support while each side remains a separate body.
常見錯誤
2. linked to another subject, service, or activity because they overlap or are trea
相關的
彼此相連或同列一類的
linked to another subject, service, or activity because they overlap or are treated as part of the same area.
Hui's study of sleep is closely allied to her work on stress.
Hui 對睡眠的研究,和她對壓力的研究密切相關。
pattern: closely allied to + noun phrase
The hospital expanded its allied health departments after the new ward opened.
新病房啟用後,醫院擴編了配套的輔助醫療部門。
fixed phrase: allied health
Applicants from allied trades can join the repair course next month.
來自配套工種的申請者,下個月也能加入維修課程。
The two legal questions are allied and should be discussed together.
這兩個法律問題彼此相關,應該放在一起討論。
The museum teaches drawing alongside allied subjects such as pottery.
博物館除了教素描,也教授陶藝等相關科目。
文法句型
be closely allied to + noun
allied subject
allied trade
allied health profession
用法筆記
Usually appears after 'be' with 'to', or before nouns such as subject, trade, service, and profession. It marks a close link or grouping, not a treaty or military partnership.
常見錯誤
3. used when talking about the Allied side in the world wars, especially its milita
盟軍的
指世界大戰中的盟軍
used when talking about the Allied side in the world wars, especially its military forces in 1939-45.
The museum displayed an Allied jeep from the Normandy landings.
那間博物館展出了一輛諾曼第登陸時使用的盟軍吉普車。
historical use: Allied + military noun
Christopher's grandfather served on an Allied supply ship in 1944.
Christopher 的祖父在 1944 年曾在盟軍補給船上服役。
historical wartime context
The guide unfolded an old map of Allied air routes.
導覽員攤開了一張舊地圖,上面畫著盟軍的空中航線。
Students watched Allied troops enter Paris in the newsreel.
學生們在新聞短片裡看見盟軍部隊進入巴黎。
- anti-Axis
a descriptive historical label rather than the usual dictionary equivalent.
- Axis
the opposing wartime coalition in the same historical context.
文法句型
Allied forces
Allied troops
Allied command
用法筆記
Normally capitalized in historical writing. Use this sense for the named World War coalition; use sense 1 for modern partners or coalitions.