and so on
and so on — 慣用語
1. used after naming a few things to indicate that there are more similar items you
等等
列舉數項後表示還有其他
used after naming a few things to indicate that there are more similar items you could add, without listing every single one
Ezra brought carrots, onions, potatoes, and so on from the market.
Ezra 從市場帶了紅蘿蔔、洋蔥、馬鈴薯等等。
positioning: at the end of a list of concrete nouns
The handbook explains the visa rules, housing options, tax requirements, and so on.
手冊說明了簽證規定、住宿選擇、稅務要求等等。
Yael studies Chinese history, literature, philosophy, and so on.
Yael 研究中國歷史、文學、哲學等等。
Devika packed a swimsuit, a towel, sunscreen, and so on for the trip.
Devika 為了這趟旅行打包了泳衣、毛巾、防曬乳等等。
The store sells notebooks, pens, folders, and so on for students.
這間商店賣筆記本、筆、資料夾等學生用品。
- and so forth
identical meaning; slightly more formal in tone
- et cetera
Latin abbreviation etc.; common in writing, especially in brackets or parentheses
- and the like
similar meaning; often used when the examples are things of the same type
文法句型
[item A], [item B], [item C], and so on
用法筆記
Always placed at or near the end of a list — never at the beginning. It signals that the list is not exhaustive and the listener can infer the remaining items from context.