antidote
/ˈæntidəʊt/ (bre, ipa) · /ˈæntidəʊt/ (ame, ipa) · /ˈan-ti-ˌdōt/ (ame, mw)
antidote — 名詞
- antidotesingular
- antidotesplural
1. a chemical substance, especially a drug, that stops a poison from working inside
解毒劑
對抗毒素的藥物
a chemical substance, especially a drug, that stops a poison from working inside a person or animal's body.
When a rattlesnake bit Theo, the emergency team gave him the antidote within minutes.
當一條響尾蛇咬了 Theo 時,急救小組在幾分鐘內就給他注射了解毒劑。
gave him the antidote
Doctors warned that no antidote exists for this particular type of fish poison.
醫生警告說,針對這種特定魚類毒素目前尚無解毒劑。
no antidote exists for
The hospital pharmacy keeps a special antidote for mushroom poisoning in a locked cabinet.
醫院藥局將一種針對蘑菇中毒的特殊解毒劑存放在上鎖的櫃子裡。
After the child swallowed cleaning fluid, paramedics searched for the correct antidote.
孩童誤吞清潔劑後,救護人員緊急尋找正確的解毒劑。
Scientists are testing a new antidote that works against several kinds of snake venom.
科學家正在測試一種能對抗多種蛇毒的新型解毒劑。
文法句型
antidote + to + noun phrase
antidote + for + noun phrase
用法筆記
The preposition to is more common in technical or medical writing (antidote to snake venom); for is also widely used in everyday language. Both prepositions are correct.
常見錯誤
2. something that makes a bad or unpleasant situation better, or prevents something
解方;良方
消除負面影響的事物
something that makes a bad or unpleasant situation better, or prevents something bad from having a strong effect.
A long walk by the river is Luisa's favourite antidote to a stressful week at work.
沿著河邊散步是 Luisa 消除工作壓力最喜歡的良方。
antidote to a stressful
The community garden was created as an antidote to loneliness among elderly residents.
這個社區菜園的設立,是為了消除年長居民孤獨感的解方。
an antidote to loneliness
For Amara, reading novels became a powerful antidote to the boredom of her long commute.
對 Amara 而言,閱讀小說成了她排解漫長通勤無聊感的強大解方。
Many companies see flexible working hours as an antidote to low employee morale.
許多公司將彈性工時視為提振員工低落士氣的解方。
Laughter and good company are often the best antidote to sadness and worry.
笑聲與好友相伴往往是消除憂傷與煩惱最好的良方。
- cause
what creates the problem rather than relieving it
文法句型
antidote + to + noun phrase (abstract)
用法筆記
Almost always followed by to + an abstract noun describing a negative state (antidote to boredom, stress, loneliness, anxiety). The pattern is figurative — no actual medicine is involved.