awhile
awhile — 副詞
1. for a brief period; used after a verb to say that the action lasts only a small
一會兒;片刻
短暫的一段時間,用於動詞之後
for a brief period; used after a verb to say that the action lasts only a small amount of time.
Dario sat down on the park bench to rest awhile before walking home.
Dario 在公園長椅上坐下,休息一會兒再走回家。
verb + awhile pattern after a physical action
Please stay awhile and tell Élise about your trip to Kyoto.
請留下來待一會兒,跟 Élise 說說你去京都的旅行。
imperative + stay awhile (inviting someone to remain a bit longer)
The kettle had been boiling awhile, so Lucía turned the stove off quickly.
水壺已經煮沸了一陣子,所以 Lucía 趕快把爐火關掉。
After the storm passed, Asher and Hassan stood awhile in the wet garden.
暴風雨過後,Asher 和 Hassan 在濕漉漉的花園裡站了一會兒。
Let the bread cool awhile on the rack before you slice it.
讓麵包在架子上放涼片刻,再切開。
- briefly
more formal; usually placed before the verb (he briefly paused)
- momentarily
American English meaning 'for a moment'; can sound more dramatic
- for a bit
informal spoken alternative; uses the noun phrase, not the adverb
- permanently
for an unlimited time, not for a short span
- forever
informal opposite of a brief stay
文法句型
verb + awhile
用法筆記
Written as one word and used only adverbially (after a verb). Distinguish from the noun phrase 'a while', which follows a preposition such as 'for' or 'in' — write 'wait for a while', not 'wait for awhile'.