awfully
/ˈɔːfli/ (bre, ipa) · /ˈɔːfli/ (ame, ipa) · /ˈȯ-fə-lē especially as an adverb of adjective sense 2 -flē/ (ame, mw)
awfully — 副詞
1. used to make a description much stronger, often with extra feeling in what is sa
很;非常
用來加強形容詞或副詞語氣
used to make a description much stronger, often with extra feeling in what is said.
The soup was awfully hot, so Mina waited before taking a sip.
湯非常燙,所以 Mina 先等一下才喝。
be awfully + adjective
Grandpa looked awfully tired after walking home in the heavy rain.
Grandpa 冒著大雨走回家後,看起來很累。
awfully + adjective with personal feeling
The twins ran awfully fast and reached the gate first.
那對雙胞胎跑得非常快,最先衝到大門。
I am awfully sorry about the broken vase in your hallway.
你家走廊那個花瓶打破了,我真的很抱歉。
For such a small shop, the cakes sell awfully quickly.
對這麼小的一家店來說,蛋糕賣得非常快。
文法句型
awfully + adjective
awfully + adverb
be awfully + adjective
用法筆記
Usually placed directly before the adjective or adverb it strengthens, as in 'awfully kind' or 'awfully slowly'. Distinguish from sense 2 BADLY, which describes how something is done or how an event goes.
常見錯誤
2. in a very bad or unpleasant way.
很糟;糟透
以很差或令人不快的方式
in a very bad or unpleasant way.
The team played awfully and lost three easy points before halftime.
那支球隊打得很糟,上半場結束前就丟了三個輕鬆得分機會。
verb + awfully for poor performance
Luca sang awfully at practice, so the band stopped early.
Luca 排練時唱得糟透了,所以樂團提早停下來。
awfully after an action verb
The car handled awfully on ice and slid into a snowbank.
那台車在冰面上很難操控,結果滑進雪堆裡。
Our plan ended awfully when the last train left without us.
最後一班火車沒等我們就開走了,整個計畫收場得很糟。
文法句型
verb + awfully
play awfully
end awfully
用法筆記
Most often follows action verbs such as play, sing, or handle. Distinguish from sense 1 GREATLY, where awfully simply strengthens an adjective or another adverb.