barefoot
barefoot — 形容詞
- barefootpositive
- more barefootcomparative
- most barefootsuperlative
1. having neither shoes nor socks on your feet
赤腳的
沒有穿鞋或襪子的狀態
having neither shoes nor socks on your feet
The children ran barefoot across the warm sand at the beach.
孩子們赤腳跑過海灘上溫暖的沙子。
barefoot after a movement verb: ran barefoot
Amara left her sandals by the door and stood barefoot on the cool kitchen tiles.
Amara 把涼鞋留在門邊，赤腳站在涼爽的廚房磁磚上。
A barefoot man in torn clothes was sitting outside the train station.
一名穿著破爛衣服的赤腳男子坐在火車站外面。
Dimitri walked into the temple barefoot, as the sign at the entrance asked.
Dimitri 赤腳走進寺廟，因為入口處的標示這樣要求。
The barefoot toddler laughed as she splashed through a puddle in the garden.
赤腳的幼兒笑著在花園的水坑裡玩耍。
- shoeless
more common in literary writing and stories
- shod
formal or old-fashioned word for wearing shoes
文法句型
a barefoot + noun
be/look/stand + barefoot
barefoot — 副詞
1. without shoes or socks on — used after verbs like walk, run, dance, and stand to
赤著腳
不穿鞋襪地做某個動作
without shoes or socks on — used after verbs like walk, run, dance, and stand to describe how the action is done
Zofia stepped barefoot onto the wet grass and felt the cold dew between her toes.
Zofia 赤著腳踏上濕草地，感覺冰冷的露水在腳趾之間。
barefoot with a surface: stepped barefoot onto...
Kwame kicked off his boots and danced barefoot on the wooden floor of the cabin.
Kwame 踢掉靴子，赤著腳在小木屋的木地板上跳舞。
adverb of manner: danced barefoot
Hana prefers to walk barefoot along the shoreline early in the morning.
Hana 喜歡在清晨赤著腳沿著海岸線散步。
After the ceremony, the bride and groom ran barefoot through the meadow, laughing.
婚禮結束後，新娘和新郎笑著赤著腳跑過草地。
Santiago stubbed his toe badly when he crossed the rocky path barefoot.
Santiago 赤著腳走過岩石小路時，腳趾被狠狠撞傷了。
- shoeless
more literary; can suggest shoes were lost or removed
- shod
formal word for wearing shoes; rare in everyday speech
文法句型
verb of movement + barefoot
verb of position + barefoot
用法筆記
Used only with verbs of movement or position (walk, run, dance, stand, sit). To describe a person rather than an action, use the adjective form instead.