blatantly
/ˈbleɪtntli/ (bre, ipa) · /ˈbleɪtntli/ (ame, ipa) · /ˈblā-tᵊnt-lē/ (ame, mw)
blatantly — 副詞
1. openly and deliberately, showing no concern about being seen, especially when do
公然地
毫不遮掩地做明顯不當之事
openly and deliberately, showing no concern about being seen, especially when doing something clearly wrong or unacceptable
Emilia blatantly ignored the no-smoking sign and lit a cigarette.
Emilia 公然無視禁菸標誌,點燃了一根香菸。
blatantly + ignore for openly disregarding a rule
Kwame's report blatantly copied three pages from a published article.
Kwame 的報告公然抄襲了已發表文章的三頁內容。
The company blatantly broke safety rules to finish the building faster.
那家公司公然違反安全規定,以加快建築進度。
Fatima blatantly stared at her phone throughout the entire meeting.
Fatima 在整場會議中公然盯著手機看。
The referee had blatantly missed the foul, and the crowd erupted.
裁判公然漏判了犯規,觀眾頓時譁然。
- flagrantly
stronger, stresses the shocking or offensive nature of the act
- brazenly
emphasizes boldness and lack of shame
- overtly
more neutral; simply means 'without hiding,' not always negative
- subtly
in a way that is not obvious or easily noticed
- discreetly
carefully, so as not to attract attention or cause embarrassment
用法筆記
Always negative in connotation — describes actions that are shocking, wrong, or unacceptable. Not interchangeable with 'obviously' or 'clearly' for neutral or positive observations.