blasphemously
blasphemously — 副詞
1. in a way that openly disrespects God or sacred things. Also used informally to m
褻瀆地
對神明不敬；口語中亦用於誇張說法
in a way that openly disrespects God or sacred things. Also used informally to mean 'outrageously' or 'shockingly' — for dramatic exaggeration when criticizing something ordinary
Father Okonkwo warned the altar boy never to speak blasphemously about God during Mass.
Okonkwo 神父告誡那位輔祭男孩，絕不可在彌撒中口出褻瀆之言。
speak + blasphemously + during [religious service]
Jonas complained that the chapel parking charge was blasphemously high for a twenty-minute Sunday service.
Jonas 抱怨說，禮拜天的停車費貴得像是對錢包的褻瀆。
blasphemously + adjective (hyperbolic, informal use)
Amina told her son it was blasphemously wrong to skip the dawn prayer.
Amina 告訴兒子，跳過晨禱是極為不敬的錯誤行為。
Young monks were punished for laughing blasphemously during the morning chant.
年輕僧侶因在早課時嬉笑不敬而受到懲罰。
passive: be punished for + -ing blasphemously
Santiago muttered that the billboard was blasphemously bright against the monastery wall.
Santiago 嘀咕說，廣告看板的燈光在修道院牆邊亮得像是對聖地的褻瀆。
- speak blasphemously
- talk blasphemously
- act blasphemously
- blasphemously wrong
- blasphemously ugly
- blasphemously expensive
- blasphemously high
- sacrilegiously
more specific to mistreating sacred objects, places, or rituals
- irreverently
milder and broader; can describe lack of respect toward any authority or tradition
- profanely
focuses on using religious terms as swear words, not on attacking beliefs directly
- reverently
showing deep respect and awe, especially toward God or sacred things
- piously
acting with strong religious devotion and sincerity
文法句型
verb + blasphemously + about [sacred topic]
blasphemously + adjective
用法筆記
Distinguish between literal and hyperbolic use: when the target is a religious figure, belief, or sacred object, the word carries its full weight of religious offense. When the target is something ordinary (a price, a building, a meal), it is dramatic exaggeration — similar to calling something 'sinfully good' or 'wickedly expensive' in English.
常見錯誤
同根字
- blasphemy名詞C1
- blasphemous形容詞C1
- blaspheme動詞C2