calling
/ˈkɔːlɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈkɔːlɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈkȯ-liŋ/ (ame, mw)
calling — 名詞
1. a strong, deeply felt wish to spend your life doing a particular type of work, e
使命感;天職
從事某種工作的強烈內在渴望
a strong, deeply felt wish to spend your life doing a particular type of work, especially work that helps others or serves a greater purpose (for instance, becoming a doctor, a teacher, or a religious worker)
Aiko always felt a calling to work with children in need.
Aiko 一直有種使命感,覺得自己應該去幫助弱勢兒童。
calling + to-infinitive
After the earthquake, Ravi discovered his calling as a rescue volunteer.
地震過後,Ravi 發現自己當救援志工的天職。
possessive his/her/their + calling + as
Nurse Priya describes her work at the children's hospital not just as a job but as a calling.
護理師 Priya 說,她在兒童醫院的工作不只是職業,更是一種使命感。
For the Watanabe family, running the small bakery was more than a trade — it was a calling.
對 Watanabe 一家來說,經營那間小麵包店不只是生意——而是一份天職。
文法句型
calling + to-infinitive
用法筆記
Frequently appears with a possessive (his calling, her calling) or with 'to' + infinitive (a calling to teach). Distinguish from sense 2 — this sense emphasises personal passion and moral drive rather than merely the job title one holds.
常見錯誤
2. the profession or job that a person does, especially one that requires special t
職業;行業
需要訓練或技能的正式工作
the profession or job that a person does, especially one that requires special training or skill — for example, law, medicine, or engineering
Dr. Okafor chose medicine as his calling at a very young age.
Okafor 醫師很小就選擇醫療作為自己的職業。
formal register: 'choose X as one's calling'
On the visa application, Tomás was asked to state his calling and years of experience.
在簽證申請表上,Tomás 被要求填寫自己的職業和年資。
formal register: 'state one's calling' on documents
The old carpenter spoke of his calling with great pride and satisfaction.
那位老木匠滿懷驕傲地談起自己的行業。
Leila has dedicated her career to nursing and takes great pride in her calling.
Leila 將一生奉獻給護理工作,並以自己的職業為榮。
- profession
the most direct synonym; emphasizes formal training and qualification
- occupation
neutral and official-sounding; common in forms and records
- career
focuses on the long-term path rather than the current role
- trade
implies manual or skilled work rather than academic training
文法句型
one's + calling
用法筆記
This sense is more formal than everyday words like 'job' or 'career'. It typically appears in writing or formal speech. The meaning here is neutral — it does not carry the strong moral or spiritual weight of sense 1.