carry on with
carry on with — 片語動詞
- carry on withbase form
- carries on with3rd person singular
- carrying on with-ing form
- carried on withpast simple
1. to keep doing something that has already started instead of stopping
繼續做
把已開始的事做下去
to keep doing something that has already started instead of stopping
After lunch, Tariro carried on with the report despite the noisy office.
午餐後,Tariro 不顧辦公室吵鬧,還是繼續做那份報告。
carry on with + task after interruption
Mei carried on with piano practice even after the power came back.
即使恢復供電後,Mei 還是繼續做鋼琴練習。
The class carried on with the experiment once the fire drill ended.
消防演習結束後,全班繼續做那個實驗。
Hamza carried on with his training while his ankle slowly healed.
Hamza 在腳踝慢慢復原時,仍繼續做訓練。
- continue with
more neutral and less conversational
- keep on with
close in meaning, but often sounds more informal
- press on with
suggests pushing forward despite difficulty
文法句型
carry on with + activity
carry on with + noun phrase
用法筆記
Usually followed by the task or activity that continues, often after a pause, problem, or interruption.
常見錯誤
2. to be involved in a secret sexual affair with another person, especially in a wa
有染
與某人暗中有不倫關係
to be involved in a secret sexual affair with another person, especially in a way others would disapprove of
For months, Elena secretly carried on with her boss after work.
好幾個月來,Elena 下班後一直和老闆有染。
secret affair with a person
The tabloids said the actor was carrying on with a married singer.
那些小報說那位演員正和一名已婚歌手有染。
Anna ended the engagement when she learned Hugo had been carrying on with a colleague.
Anna 知道 Hugo 和同事有染後,就取消了婚約。
Rumors spread after Lukas was seen carrying on with his friend's wife.
Lukas 被看見和朋友的妻子有染後,流言就傳開了。
- have an affair with
more direct and neutral in tone
- sleep with
focuses more on the sexual act than the ongoing relationship
- mess around with
more informal and often more judgmental
文法句型
carry on with + person
be carrying on with + person
用法筆記
Usually used in criticism or gossip about a hidden affair, especially when one person already has a partner.