casanova
/ˌkæsəˈnəʊvə/ (bre, ipa) · [kˌæsənˈovɑ] /ˌkæsəˈnəʊvə/ (ame, ipa) · [kˌæsənˈovɑ] /ˌka-zə-ˈnō-və How to pronounce Casanova (audio) ˌka-sə-/ (ame, mw)
casanova — 名詞
1. a man who is known for chasing many women and starting one love affair after ano
花花公子
愛四處追求女人的男人
a man who is known for chasing many women and starting one love affair after another.
At college, Quinn had a reputation as a casanova who never called twice.
在大學裡,大家都說 Quinn 是個約過一次就不再打電話的花花公子。
have a reputation as a casanova
Camila warned her sister that Marco was a casanova, not a serious boyfriend.
Camila 提醒妹妹,Marco 是花花公子,不是認真的交往對象。
call someone a casanova
In the village play, the old casanova still sent roses to women around town.
在村裡那齣戲中,那個老花花公子還會送玫瑰給鎮上不同的女人。
Nadia laughed when the gossip papers called the retired singer a casanova again.
Nadia 聽到八卦小報又把那位退休歌手叫成花花公子時笑了出來。
- womanizer
the closest everyday synonym, often stressing shallow pursuit of women
- playboy
often adds a rich, stylish, or glamorous public image
- philanderer
more formal and strongly critical, especially for repeated affairs
- faithful partner
stays committed to one romantic relationship
文法句型
be a casanova
call someone a casanova
have a reputation as a casanova
用法筆記
Usually said with criticism or teasing about a man who keeps pursuing new romances. It suggests a repeated pattern of charm and unreliable romantic behavior, not just physical attractiveness.