circuitous
/səˈkjuːɪtəs/ (bre, ipa) · /sərˈkjuːɪtəs/ (ame, ipa) · /(ˌ)sər-ˈkyü-ə-təs/ (ame, mw)
circuitous — 形容詞
- circuitouspositive
- more circuitouscomparative
- most circuitoussuperlative
1. Going by a route with many turns or extra stages instead of moving straight to t
迂迴;繞遠
路線或行程不是直達的
Going by a route with many turns or extra stages instead of moving straight to the destination.
The mountain road was circuitous, with sharp turns above the river.
那條山路很迂迴,沿著河上方有很多急彎。
collocation: circuitous road
Nia took a circuitous path through the market to avoid the rain.
Nia 為了躲雨,沿著市場走了一條繞遠的路。
collocation: circuitous path
Our bus followed a circuitous route around the closed bridge.
我們的公車沿著封閉橋梁外圍走了一條迂迴的路線。
The hiking trail became circuitous as it climbed across the hill.
那條登山步道在爬過山坡時變得很迂迴。
Constanza chose a circuitous walk home so she could stop at the bakery.
Constanza 選了一條繞遠的回家路,好順便去麵包店。
- roundabout
More common in everyday speech for a route that is not direct.
- winding
Emphasises many bends in the physical shape of the road or path.
- indirect
Broader and less vivid; it can describe methods as well as routes.
文法句型
circuitous route/path/road
be + circuitous
用法筆記
Often describes roads, routes, walks, or journeys that involve unnecessary turns or extra distance. Distinguish from sense 2 (AVOIDING THE POINT), which is about avoiding a clear answer or action rather than physical movement.
常見錯誤
2. Using a slow, roundabout way of speaking or acting instead of stating or doing s
拐彎抹角的
說話做事不直接點明
Using a slow, roundabout way of speaking or acting instead of stating or doing something plainly.
The mayor gave a circuitous answer when reporters asked about the budget.
記者問到預算時,市長給了一個拐彎抹角的回答。
collocation: circuitous answer
Henrik was circuitous during the meeting because he did not want to blame anyone.
Henrik 在會議上說得很拐彎抹角,因為他不想怪任何人。
pattern: be circuitous in + situation
The email felt circuitous, circling the problem without naming it.
那封電子郵件寫得很拐彎抹角,一直繞著問題打轉卻沒有點明。
Selim became circuitous whenever his sister asked about the missing keys.
每當妹妹問起那串不見的鑰匙時,Selim 就會變得很拐彎抹角。
The lawyer's circuitous reply left the witness unsure what to admit.
律師那段拐彎抹角的回覆,讓證人不確定該承認什麼。
- evasive
Stronger and more negative, often suggesting someone is hiding the truth.
- roundabout
More common in everyday English for speech that takes too long to reach the point.
- indirect
Broader and can be neutral, while 'circuitous' often suggests needless delay.
- direct
States the point clearly without going around it.
- frank
Emphasises openness and honesty in what someone says.
- straightforward
Suggests a clear and simple way of speaking or acting.
文法句型
circuitous answer/reply/explanation
be + circuitous + in + noun/gerund
用法筆記
Usually describes answers, explanations, or behavior that avoid the main point. Distinguish from sense 1 (ROUNDABOUT ROUTE), which refers to travel or movement that takes a longer way around.