cohabit
cohabit — 動詞
- cohabitpresent simple I / you / we / they
- cohabitshe / she / it
- cohabitedpast simple
- cohabiting-ing form
1. for two people in a romantic relationship to share one home as a couple, especia
同居
像伴侶一樣住在一起
for two people in a romantic relationship to share one home as a couple, especially without getting married
After graduation, Mira and Ramón chose to cohabit in Taichung before planning a wedding.
Mira 和 Ramón 畢業後決定先在台中同居,再規劃婚禮。
cohabit before marriage
The lease allows only married tenants, so the couple cannot cohabit there legally.
租約只允許已婚房客,所以這對情侶不能合法在那裡同居。
formal or legal context for cohabit
Kwame and Adina began to cohabit after their daughter started primary school.
Kwame 和 Adina 的女兒上小學後,兩人就開始同居。
By August, Hyun and Sirin were cohabiting near Tainan Station in a small studio.
到了八月時,Hyun 和 Sirin 已在台南車站附近的一間小套房同居。
Christopher's parents objected when he decided to cohabit with his boyfriend.
Christopher 的父母反對他和男友同居。
- live together
the everyday expression and broader than cohabit
- share a home
neutral and not always romantic
- shack up
informal and often slightly disapproving
- live apart
describes partners who keep separate homes
- split up
focuses on ending the relationship rather than sharing a home
文法句型
two people cohabit
cohabit with + partner
cohabit before marriage
用法筆記
Common in legal, housing, and social-policy writing when a couple's marital status matters. In everyday conversation, people more often say live together.