coincidental
/kəʊˌɪnsɪˈdentl/ (bre, ipa) · [koˌɪnsədˈɛntəl] /kəʊˌɪnsɪˈdentl/ (ame, ipa) · [koˌɪnsədˈɛntəl] /(ˌ)kō-ˌin(t)-sə-ˈden-tᵊl/ (ame, mw)
coincidental — 形容詞
- coincidentalpositive
- more coincidentalcomparative
- most coincidentalsuperlative
1. describing an event, connection, or similarity that happens through chance rathe
巧合的
碰巧發生,並非事先安排
describing an event, connection, or similarity that happens through chance rather than planning or intention
Yara's call during the fire drill was purely coincidental.
Yara 在消防演習時打來電話,純粹是巧合。
be + coincidental for an unplanned connection
Christopher noticed a coincidental similarity between the two posters.
Christopher 注意到兩張海報之間有個巧合的相似之處。
coincidental + similarity collocation
A coincidental meeting at the station led to lunch together.
在車站那次巧合的相遇,後來讓兩人一起去吃午餐。
The same seat number on both tickets turned out to be coincidental.
兩張票上的座位號碼一樣,結果只是巧合。
- accidental
often stresses that something was not intended, especially a mistake or event
- chance
more informal and often used before nouns like meeting or encounter
- fortuitous
more formal and sometimes suggests lucky timing
- planned
arranged in advance instead of happening through chance
- deliberate
done on purpose, not accidental or chance-based
文法句型
coincidental + noun
be + coincidental
用法筆記
Usually describes meetings, similarities, timing, or other links that seem connected only because chance put them together. Distinguish from sense 2, which mainly marks two things as happening in the same period and often appears with with.
常見錯誤
2. describing something that appears during the same period as another event, witho
同時的
與另一件事在同一時期出現
describing something that appears during the same period as another event, without showing that one caused the other
The drop in sales was coincidental with the road closure.
銷售下滑正好與道路封閉同時發生。
be + coincidental with + event
Coincidental delays in trains and buses stranded commuters downtown.
火車和公車同時出現的延誤,把通勤族困在市中心。
coincidental + plural noun for parallel events
During the museum strike, higher hotel prices were coincidental with the art fair.
在博物館罷工期間,旅館漲價也正好與藝術節同時發生。
Jin saw that the knee pain was coincidental with marathon training, not caused by it.
Jin 看出膝蓋疼痛只是和馬拉松訓練同時出現,並不是訓練造成的。
- simultaneous
more common and often stresses the exact same moment
- concurrent
more formal and often used for processes or developments running in parallel
- parallel
suggests similar developments happening side by side, sometimes over a longer period
- separate
happening in different periods or without temporal overlap
- sequential
happening one after another instead of together
文法句型
be + coincidental + with + noun phrase
coincidental + plural noun
用法筆記
Usually follows be and is often completed by with to link two events, changes, or conditions that happen in the same period. Distinguish from sense 1, which adds the idea that the connection itself is due to chance.