coincidentally
coincidentally — 副詞
1. happening because of chance rather than through planning or expectation — especi
巧合地;碰巧
出於巧合、因偶然因素發生
happening because of chance rather than through planning or expectation — especially when two things unexpectedly connect, happen together, or turn out to be related without anyone intending that result.
Coincidentally, Mateo and Devika discovered that they had both grown up on the same street.
巧合的是,Mateo 和 Devika 發現他們從小在同一條街上長大。
sentence-initial position for whole-clause comment
Bao ran into his old neighbour, who coincidentally was on the same flight.
Bao 在路上遇到老鄰居,對方碰巧和他搭同一班飛機。
mid-clause modifier inside a relative clause
Coincidentally, three separate research teams published almost identical results in February.
巧合的是,三個獨立的研究團隊在二月發表了幾乎相同的成果。
Asher and Valentina wore the same tie-dye shirts to the picnic, entirely coincidentally.
Asher 和 Valentina 穿了同樣的紮染襯衫去野餐,純屬巧合。
Hassan found that his new colleague Kevin coincidentally grew up near his childhood home.
Hassan 發現新同事 Kevin 碰巧就住在他老家附近。
- by chance
less formal, neutral register; can be used in everyday conversation
- fortuitously
more formal, often implies a lucky or favourable outcome
- accidentally
focuses on the lack of intention; often used for mishaps rather than surprising alignments
- intentionally
on purpose, with clear planning
- deliberately
done consciously and with forethought
文法句型
coincidentally, [clause]
[clause] ... coincidentally [verb] ...
[clause], coincidentally
用法筆記
Coincidentally can appear in three positions in a sentence: at the start as a sentence adverb (commenting on the whole clause), mid-clause right before the main verb, or at the end after an intensifier like 'purely' or 'entirely'. The sentence-initial position is the most common in writing.