entirely
/ɪnˈtaɪəli/ (bre, ipa) · /ɪnˈtaɪərli/ (ame, ipa) · /in-ˈtī(-ə)r-lē ˈen-ˌtī(-ə)r-/ (ame, mw)
entirely — 副詞
1. used to say that something is true in every possible way or to the greatest degr
完全
最大程度地;毫無例外
used to say that something is true in every possible way or to the greatest degree, without any limits or exceptions
Diya was entirely focused on finishing her painting before the exhibition.
Diya 完全專注於在展覽前完成她的畫作。
entirely + focused on — collocation for complete concentration
The storm destroyed the old fishing village entirely, leaving nothing behind.
那場暴風雨徹底摧毀了古老的漁村,什麼也沒留下。
verb + entirely — adverb placed after the verb
Ryo's explanation of the problem was not entirely clear to the other students.
Ryo 對問題的解釋對其他同學來說並不十分清楚。
It is entirely possible that the rescue team will arrive before dark.
救援隊完全有可能在天黑前抵達。
The two proposals were based on entirely different assumptions about the market.
這兩項提案是基於完全不同的市場假設。
- completely
the most common equivalent; slightly less emphatic than 'entirely'
- totally
more informal and often used in everyday speech
- fully
suggests covering every part or aspect; common with verbs like 'understand' or 'support'
文法句型
entirely + adjective
verb + entirely
not entirely + adjective
用法筆記
Adverb of degree that is non-gradable — avoid using with comparative structures like 'more entirely' in formal writing. Works with 'not' to express partial doubt or politeness: 'I am not entirely sure.'
常見錯誤
2. used to show that only one person, thing, or reason is involved and nothing or n
純粹
排除其他對象地;只有
used to show that only one person, thing, or reason is involved and nothing or nobody else — for example, when a decision is based on one factor alone, or a cost is carried by one party
The success of the charity event depends entirely on local volunteers.
這場慈善活動的成功全靠當地的志工。
depends entirely on — key collocation showing sole reliance
Beatrix's decision to study abroad was based entirely on her research interests.
Beatrix 出國讀書的決定純粹是基於她的研究興趣。
based entirely on — passive construction for exclusive basis
The repair costs will be borne entirely by the building's owner.
維修費用將全數由大樓的業主負擔。
Sven blamed the project's delay entirely on poor communication between teams.
Sven 將專案的延遲全歸咎於團隊之間溝通不良。
Membership in this sports club is entirely for residents of the neighborhood.
這家體育俱樂部的會員資格僅限於當地的居民。
- solely
the closest synonym; more formal and legal-sounding
- exclusively
implies a deliberate restriction to one group or purpose
- purely
emphasises the single nature of a reason or motive
- partly
indicates multiple contributors or reasons
- collectively
indicates a group effort or shared responsibility
文法句型
depends entirely on + noun
based entirely on + noun
entirely for + noun
用法筆記
Frequently paired with passive verbs (be borne entirely by, be based entirely on, be funded entirely by). The prepositional complement (on, by, for) carries the exclusive reference. Distinguish from sense 1: in this sense, 'entirely' emphasises exclusion of alternatives, not degree.