concilia
concilia — 名詞
1. formal meetings of Christian church leaders gathered to decide matters of doctri
教會會議
教會領袖討論教義與紀律的正式會議
formal meetings of Christian church leaders gathered to decide matters of doctrine, discipline, or church policy — for example, the ecumenical councils of the early church that established the core creeds.
The theology students spent the semester studying the ecumenical concilia of the fourth century.
神學系的學生花了一整個學期研究第四世紀的大公會議。
adjective collocation: ecumenical concilia
Professor Chen's latest book examines how the early concilia shaped Christian worship practices.
陳教授的新書探討了早期教會會議如何塑造基督教的敬拜方式。
Few written records remain from the concilia held in North Africa before the year 400.
西元四百年以前在北非舉行的教會會議,留存下來的書面記錄很少。
The librarian located a manuscript listing the participants of several medieval concilia.
圖書館員找到了一份記載中世紀數次教會會議參與者的手稿。
Church historians often debate whether the concilia of the Middle Ages were shaped more by faith or by politics.
教會史學家常辯論中世紀的教會會議究竟是受信仰還是政治影響更深。
- councils
general term; 'council' is far more common in everyday English
- synods
specifically refers to church assemblies, often at a regional level rather than universal
- assemblies
broader term for any gathering; lacks the ecclesiastical specificity of 'concilia'
文法句型
plural form of concilium; used with plural verbs
用法筆記
Always treated as a plural noun. The singular is 'concilium', though it is rarely used in modern English. This term appears almost exclusively in ecclesiastical history and theological writing.