cookies
cookies — 名詞
- cookiessingular
- cookiesesplural
1. a small, flat, round, sweet food that is baked from a mixture of flour, sugar, b
餅乾
用麵粉、糖等烤製的扁圓甜點
a small, flat, round, sweet food that is baked from a mixture of flour, sugar, butter, and other ingredients such as chocolate pieces or dried fruit
Stefan baked a batch of chocolate chip cookies for his sister's birthday party.
Stefan 為了妹妹的生日派對烤了一整盤巧克力碎片餅乾。
collocation: chocolate chip cookies / a batch of cookies
Tara grabbed a handful of oatmeal cookies from the jar on the kitchen counter.
Tara 從廚房流理台上的餅乾罐裡抓了一把燕麥餅乾。
collocation: oatmeal cookies / cookie jar
The children decorated sugar cookies with pink icing and colorful sprinkles.
孩子們用粉紅色糖霜和彩色糖粒裝飾糖霜餅乾。
Layla's grandmother taught her how to roll out the dough and cut cookies into star shapes.
Layla 的祖母教她如何將麵糰壓平並用模型切出星星形狀的餅乾。
These homemade cookies stay soft for days if you keep them in a sealed container.
這些自製餅乾只要放在密封容器裡,好幾天都能保持鬆軟。
文法句型
cookie/cookies + verb
adjective + cookie(s)
用法筆記
In British English, the equivalent word is 'biscuit', though 'cookie' is also used for American-style soft or chunky varieties.
常見錯誤
2. a person of a particular kind, especially when describing their character or abi
傢伙;人
形容某種性格或能力的人
a person of a particular kind, especially when describing their character or ability in a colourful way
Everyone agrees Joshua is a smart cookie — the boy taught himself to play the piano in just three months.
大家都說 Joshua 是個聰明的傢伙——這男孩自學鋼琴三個月就學會了。
pattern: smart + cookie for an intelligent person
After the accident the hospital director turned out to be a pretty tough cookie.
那次事故後,醫院主管展現出他是個相當強硬的傢伙。
pattern: tough + cookie for a strong/determined person
Emma's new boss is a sharp cookie who notices every small mistake in the reports.
Emma 的新老闆眼光很銳利,報告裡每個小錯誤都逃不過他的眼睛。
That used-car salesman is a clever cookie — he talked three customers into buying the same old truck.
那個二手車推銷員真是個滑頭的傢伙——他說服了三名顧客買同一輛老卡車。
文法句型
[adjective] + cookie
用法筆記
Nearly always appears with an adjective before it (smart, tough, clever, sharp). The adjective determines the meaning — the formula itself just means 'person'.
常見錯誤
3. a small piece of data that a website stores on a user's computer so that the web
暫存資料
網站存於電腦的瀏覽記錄檔
a small piece of data that a website stores on a user's computer so that the website can remember information about the user, such as their login details or the items in their shopping cart
Tuan cleared the cookies from the browser to stop the ads from following the search history.
Tuan 清除了瀏覽器中的暫存資料,讓廣告不再追蹤搜尋紀錄。
collocation: clear cookies / delete cookies
The travel website saved a cookie on Otis's computer so Otis would not have to type the passport number again.
旅遊網站把一筆暫存資料存在 Otis 的電腦裡,這樣 Otis 就不用重新輸入護照號碼。
pattern: save/store a cookie on [computer]
When Noa visited the news site for the first time, a message asked Noa to accept their cookie policy.
Noa 第一次造訪那個新聞網站時,畫面跳出訊息要求 Noa 接受網站的暫存資料政策。
Some websites use third-party cookies to track which products users look at across different stores.
有些網站使用第三方暫存資料來追蹤使用者在不同商店瀏覽了哪些商品。
- tracking file
descriptive but less common; emphasises the monitoring function
- cache data
related but different — cache stores webpage files, while cookies store user-specific settings and identifiers
文法句型
cookie + verb (store/track/save)
accept/block + cookies
用法筆記
Frequently used in the plural ('cookies') even when referring to a single data file, and in compound terms such as 'cookie policy', 'cookie notice', and 'third-party cookies'.