cornerstone
/ˈkɔːnəstəʊn/ (bre, ipa) · /ˈkɔːrnərstəʊn/ (ame, ipa) · /ˈkȯr-nər-ˌstōn/ (ame, mw)
cornerstone — 名詞
- cornerstonesingular
- cornerstonesplural
1. Something so essential that an entire system, organisation, or way of thinking c
根基;支柱
組織或體系中最根本、最重要的部分
Something so essential that an entire system, organisation, or way of thinking cannot function or survive without it.
Trust between team members is the cornerstone of any successful project.
團隊成員之間的信任是任何成功專案的根基。
pattern: cornerstone + of + noun phrase
For Valentina, mutual respect was the cornerstone of her relationship with her partner.
對 Valentina 來說,互相尊重是她與伴侶維持關係的根基。
Free education has long been a cornerstone of the country's social policy.
免費教育長久以來一直是該國社會政策的基石。
The scientist argued that careful data collection is the cornerstone of all reliable research.
這位科學家主張,仔細蒐集數據是所有可靠研究的根本。
Layla believes that honesty is the cornerstone of a lasting friendship.
Layla 相信誠實是深厚友誼的根基。
- foundation
more general; can be the base of anything physical or abstract
- bedrock
emphasises that the thing is fixed and unchanging; stronger than cornerstone
- basis
less emphatic; refers to a starting point rather than an essential support
文法句型
cornerstone + of + noun phrase
用法筆記
Unlike the literal building-stone sense (sense 2), this sense never refers to a physical object. It is almost always followed by 'of' and an abstract noun phrase (e.g. 'cornerstone of democracy').
常見錯誤
2. The first stone set in place at the base of a new building, usually at an outer
基石
建築物角落的第一塊石頭
The first stone set in place at the base of a new building, usually at an outer corner. It often has the building's completion date carved into it and is formally placed during a ceremony.
The mayor placed the cornerstone of the new library during the opening ceremony.
市長在新建圖書館的奠基儀式上安放了基石。
collocation: placed + cornerstone
Each cornerstone was carved with the date and the name of the building's architect.
每塊基石上都刻有建造日期和建築師的姓名。
Workers set the granite cornerstone at the northeast corner of the foundation wall.
工人將花崗岩基石安放在地基牆的東北角。
The old church's cornerstone still shows the year 1871, now worn by weather.
老教堂的基石上仍可看到 1871 年的刻字,如今已被風雨侵蝕。
- foundation stone
more common in British English for the same ceremonial object
- keystone
technically a different architectural element — the top centre stone of an arch, not the base
文法句型
cornerstone + of + noun phrase
用法筆記
Often used in the phrase 'lay the cornerstone' to describe the formal ceremony that marks the start of construction.