covetousness
/ˈkʌvətəsnəs/ (bre, ipa) · /ˈkʌvətəsnəs/ (ame, ipa) · /ˈkə-və-təs-nəs/ (ame, mw)
covetousness — 名詞
1. a deep, often unhappy desire to own something that belongs to another person, su
覬覦
對他人之物的強烈渴望
a deep, often unhappy desire to own something that belongs to another person, such as their property, money, or success
Mei-Lin felt a sharp pang of covetousness when her friend showed off the new handmade dining table.
Mei-Lin 看到朋友展示那張新的手工餐桌時,心中湧起一陣強烈的覬覦。
collocation: felt + covetousness; covetousness + when [event]
The novel traces how covetousness for a neighbour's estate destroys an otherwise decent family.
這部小說描述了對鄰居房產的覬覦如何毀掉一個原本正常的家庭。
pattern: covetousness + for + [possession]
His covetousness of his colleague's promotion turned their friendly lunches into awkward, silent meals.
他對同事升遷的覬覦,使兩人原本愉快的午餐聚會變成了尷尬的靜默時刻。
Fatima warned her younger brother that covetousness only breeds disappointment, not satisfaction.
Fatima 告誡弟弟,覬覦只會帶來失望,而不會帶來滿足。
Rosa gazed at her rival's new guitar, her covetousness plain to everyone in the room.
Rosa 盯著對手的新吉他,那份覬覦之情在場所有人都看得出來。
- envy
softer and more common; focuses on wanting what someone else has, not necessarily wanting to take it
- greed
broader — desire for more of anything (food, money, power), not specifically what belongs to others
- avarice
narrower — strictly desire for wealth or money, with an implied stinginess
- cupidity
very formal and literary; a strong desire for money or possessions, similar to avarice
- contentment
being satisfied with what one already has
- generosity
willingness to give rather than to take from others
文法句型
covetousness + of + [something/someone's possession]
covetousness + for + [something]
用法筆記
Frequently occurs in literary, ethical, or religious contexts. Unlike the milder envy, covetousness carries a stronger moral judgment — it implies a desire not just to admire what another has, but to possess it oneself. The word is rarely used in everyday conversation.