dispassionately

IPA/dɪsˈpæʃənətli/
KK[dɪspˈæʃənətli]IPA/dɪsˈpæʃənətli/

dispassionately — 副詞

1. in a calm and fair manner, without letting personal feelings shape what you say,

1.副詞C1
釋義

冷靜客觀地

不帶個人情感地（說、判斷或分析）

in a calm and fair manner, without letting personal feelings shape what you say, judge, or decide.

例句

The judge listened dispassionately as Chidi described what happened that night.

法官冷靜地聆聽 Chidi 描述那晚發生的事。

verb + dispassionately for cool, impartial behaviour

Talia spoke dispassionately about her divorce, almost as if it had happened to someone else.

Talia 客觀地談起自己的離婚，彷彿那是別人的事一樣。

speak / talk dispassionately about [emotional topic]

常見搭配
  • speak dispassionately
  • listen dispassionately
  • examine dispassionately
  • weigh dispassionately
  • discuss dispassionately
同義詞
  • objectively

    stronger focus on facts and evidence; less about controlling feelings.

  • impartially

    stresses fairness between two sides rather than calmness.

  • coolly

    more informal; sometimes hints at deliberate emotional distance.

  • calmly

    broader — covers any quiet manner, not specifically removing bias.

反義詞
  • passionately

    with strong personal feeling, often visible in voice and gesture.

  • emotionally

    letting feelings clearly shape how you speak or act.

文法句型

verb + dispassionately

用法筆記

Frequently modifies verbs of speaking, judging, or analysing (speak, listen, examine, weigh, consider). Often signals a professional or moral duty to set feelings aside, so it carries a positive or neutral tone — not coldness.

常見錯誤

She loved him dispassionately.
She loved him deeply but tried to discuss their problems dispassionately.
'dispassionately' describes calm reasoning, not feelings themselves; it cannot modify verbs like 'love' or 'hate'.
He answered dispassionate.
He answered dispassionately.
needs the '-ly' adverb form to modify the verb 'answered'.

同根字

常見搭配

副詞搭配

  • quite dispassionately
  • almost dispassionately
  • coolly and dispassionately

常用片語

  • speak dispassionately about
  • look dispassionately at
  • weigh the evidence dispassionately

介系詞搭配

  • dispassionately about
  • dispassionately at