double bar
double bar — 名詞
1. a pair of upright lines drawn across a staff to mark where one large part in a m
雙縱線
樂譜上標示樂曲段落結束的兩條直線
a pair of upright lines drawn across a staff to mark where one large part in a musical score comes to a stop
Putri drew a double bar to show where the first movement ended.
Putri 畫了一條雙縱線，標示第一樂章在哪裡結束。
draw a double bar to mark a section end
The teacher told the class to stop playing at the double bar.
老師要全班演奏到雙縱線時停下來。
stop at the double bar
On the last page, a thick double bar closed the whole song.
在最後一頁，一條粗的雙縱線結束了整首歌。
Takeshi forgot the double bar, so the parts ran together on the page.
Takeshi 忘了畫雙縱線，所以譜上的段落全擠在一起。
After the double bar, the choir began a slower, quieter section.
過了雙縱線之後，合唱團開始唱一段比較慢、比較輕的段落。
- double barline
the same mark, written as one word and common in printed music guides
- section divider
a plain description rather than the exact music term
- bar line
a single line that only separates one measure from the next, not a whole section
文法句型
a double bar
the double bar at the end
draw a double bar
用法筆記
Refers to the printed mark on the page, not to a sound. A single bar line separates measures, while a double bar marks the edge of a larger part of the piece.