energy drink
energy drink — 名詞
1. a cold, fizzy drink that people have when they want to feel more awake, usually
能量飲料
含糖和咖啡因的提神冷飲
a cold, fizzy drink that people have when they want to feel more awake, usually made with ingredients such as sugar and caffeine
Tamar bought a cold energy drink at the store before her long bus journey home.
Tamar 在回家前在商店買了一瓶冰的能量飲料。
collocation: cold energy drink (common before travel or tasks)
During his afternoon break, Rohan drank an energy drink to stay focused on the project.
Rohan 在下午休息時喝了一瓶能量飲料來保持專注。
Takeshi drank an energy drink during his lunch break to get through the afternoon classes.
Takeshi 在午休時喝了一瓶能量飲料來撐過下午的課。
Amelia picked up a sugar-free energy drink at the gas station before driving home.
Amelia 在開車回家前在加油站買了一瓶無糖能量飲料。
- caffeinated drink
broader term; includes coffee and tea, not just packaged energy drinks
- functional beverage
more formal and technical; covers any drink with added health or performance benefits
文法句型
[countable] an energy drink
a can/bottle of energy drink
常見錯誤
2. a drink that contains substances such as caffeine and taurine and is designed to
提神飲料
含牛磺酸等成分的機能飲料
a drink that contains substances such as caffeine and taurine and is designed to increase physical energy or improve mental concentration
Some energy drinks contain extra ingredients like ginseng and B vitamins for added effect.
有些提神飲料含有人參和B群維生素等其他成分以增強效果。
pattern: energy drinks contain [ingredient] + purpose phrase
The Watanabe family checked the caffeine content on every energy drink before buying.
渡邊家的人在購買前都會檢查每瓶提神飲料的咖啡因含量。
Hoa read the back of the can to learn what ingredients the energy drink contained.
Hoa 仔細看了罐身背面的說明,想了解這瓶提神飲料含有哪些成分。
Dr. Okonkwo told the class that energy drinks contain more caffeine than most people realise.
Okonkwo 醫生告訴學生,提神飲料的咖啡因含量遠比多數人想像的還要高。
- stimulant beverage
more clinical or scientific; emphasises the stimulating effect of the ingredients
- herbal tea
typically caffeine-free and calming rather than stimulating
文法句型
energy drinks contain [ingredient]
sugar-free energy drink
用法筆記
Often distinguished from sports drinks (運動飲料), which are designed to replace electrolytes rather than provide mental stimulation.