exhibit
/ɪɡˈzɪbɪt/ (bre, ipa) · /ɪɡˈzɪbɪt/ (ame, ipa) · /ig-ˈzi-bət/ (ame, mw) · /ɪɡˈzɪb.ɪt/ (bre, ipa) · /ɪɡˈzɪb.ɪt/ (ame, ipa)
exhibit — 動詞
- exhibitpresent simple I / you / we / they
- exhibitshe / she / it
- exhibitedpast simple
- exhibiting-ing form
1. to put an object, artwork, or product where the public can view it, for instance
展出
將物品放在公共場所展示
to put an object, artwork, or product where the public can view it, for instance in a museum, gallery, or at a fair
Amelia's photographs were exhibited at the Riverside Art Gallery last spring.
Amelia 的攝影作品去年春天在 Riverside 藝廊展出。
passive: be exhibited at [location]
The museum will exhibit a collection of Ming Dynasty porcelain next month.
博物館下個月將展出明代瓷器收藏。
Local farmers exhibited their vegetables and flowers at the county fair.
當地農民在縣市博覽會上展出他們的蔬果與花卉。
Selim hopes to exhibit his latest paintings in a Tokyo gallery this autumn.
Selim 希望今年秋天在東京的畫廊展出他的最新畫作。
Many emerging artists exhibit their work in small galleries before attracting wider attention.
許多新興藝術家在小型畫廊展出作品，之後才獲得更大關注。
文法句型
exhibit + noun phrase + (preposition phrase)
用法筆記
Object is usually artwork, photographs, or products. The location is introduced by at, in, or during.
常見錯誤
2. to show a particular feeling, quality, ability, or physical sign through your be
展現
透過行為或狀態表現出特質
to show a particular feeling, quality, ability, or physical sign through your behaviour, appearance, or condition
The patient exhibited no signs of infection after the surgery.
該患者手術後沒有展現任何感染跡象。
exhibit + no + signs of + [something]
Liang exhibited great patience when teaching the young children how to swim.
Liang 在教年幼孩子游泳時展現了極大的耐心。
The building exhibits clear signs of damage from the earthquake two years ago.
那棟建築物展現出兩年前地震造成的明顯損壞。
Joaquín exhibited a talent for music from a very early age.
Joaquín 從很小的年紀就展現了音樂天賦。
Some animals exhibit unusual behaviour just before a natural disaster strikes.
有些動物在自然災難來臨前會展現不尋常的行為。
- display
interchangeable in most contexts, slightly less formal
- show
less formal — preferred in everyday conversation
- demonstrate
emphasises proof or evidence; stronger than exhibit
文法句型
exhibit + noun phrase
用法筆記
Common in formal and medical writing. The object is usually an abstract noun (sign, symptom, behaviour, talent, willingness, ability). Not used with a that-clause.
常見錯誤
exhibit — 名詞
- exhibitsingular
- exhibitsplural
1. a single object that is placed in a museum, gallery, or similar setting for peop
展品
博物館等場所展示的單一物品
a single object that is placed in a museum, gallery, or similar setting for people to look at
The museum's most popular exhibit is a dinosaur skeleton found in the Gobi Desert.
該博物館最受歡迎的展品是在戈壁沙漠發現的恐龍骨架。
countable noun: 'an exhibit' + possessive + location details
Each exhibit in the gallery comes with a small label explaining its history and origin.
畫廊裡的每件展品都附有小標籤說明其歷史與來源。
Visitors crowded around the exhibit of ancient Egyptian jewellery at the National Museum.
參觀者擠在國立博物館的古埃及珠寶展品周圍。
Samir carefully photographed every exhibit in the archaeology wing for his research.
Samir 為了他的研究仔細拍攝了考古展廳裡的每件展品。
用法筆記
Distinguish from noun sense 2: this sense refers to a single item, whereas sense 2 refers to a collection of items grouped together.
常見錯誤
2. a group of related objects or works arranged together in a public place for peop
展覽
為公眾觀賞而集體陳列的物品
a group of related objects or works arranged together in a public place for people to view, usually within a particular space or time period
The photography exhibit at the city library runs until the end of August.
市立圖書館的攝影展覽將持續到八月底。
The museum's new exhibit on climate change has attracted many school groups this term.
博物館關於氣候變遷的新展覽這學期吸引了許多學校團體。
exhibit on [topic] + attracts [audience]
Nikhil spent the whole afternoon exploring the interactive science exhibit at the fair.
Nikhil 花了整個下午在博覽會上探索互動式科學展覽。
The flower exhibit won the top prize at the annual gardening competition.
花卉展覽在年度園藝競賽中贏得了最高獎項。
- exhibition
more common for large-scale events; slightly more formal
- display
more general; can be smaller or less formal than an exhibit
- show
informal; common in everyday language
用法筆記
Often interchangeable with exhibition, though exhibition is more common for large, formal events. This sense refers to the entire show rather than individual pieces.
3. a physical object, document, or other item that is formally presented as evidenc
證物
法庭上提出的證據物品
a physical object, document, or other item that is formally presented as evidence during a court case or legal hearing
The prosecutor entered the handwritten letter as Exhibit A in the fraud trial.
檢察官將手寫信函列為詐騙案中的證物 A。
entered as Exhibit A / Exhibit B — court numbering convention
The blood-stained jacket was the most important exhibit in the murder case.
那件染血的外套是謀殺案中最重要的證物。
The judge asked the jury to examine the photographic exhibits with great care.
法官要求陪審團仔細檢視照片證物。
Each exhibit was placed in a sealed plastic bag before being shown to the court.
每件證物在呈給法庭之前都先放入密封塑膠袋中。
用法筆記
In court procedure, exhibits are typically labelled alphabetically (Exhibit A, Exhibit B, etc.) or by number. The term is also used more loosely in non-legal contexts as a numbered example illustrating a point.