at
/ət/ (bre, ipa) · [ˈæt] /ət/ (ame, ipa) · [ˈæt] /ət, ˈat/ (ame, mw)
at — 介系詞
1. marks the specific point or place where someone or something is, where something
在
表示確切地點或工作學習處
marks the specific point or place where someone or something is, where something happens, or where a person works or studies.
The keys are at the front desk beside the blue lamp.
鑰匙在前台藍色檯燈旁邊。
at + exact place
Nina works at the city library near Central Station.
Nina 在中央車站附近的市立圖書館工作。
at + workplace
The class starts at the main gate after lunch.
那堂課午餐後會在大門口開始集合。
We met at the bus stop across from the bank.
我們在銀行對面的公車站碰面。
文法句型
at + place
at + workplace or school
用法筆記
Often used for a point, event location, workplace, or school that English treats as a specific place. Compare with 'in' when the focus is being inside a larger area rather than at a point.
常見錯誤
2. marks the exact time, age, or other precise moment when something happens.
在…時
表示確切時間或年齡
marks the exact time, age, or other precise moment when something happens.
The store opens at 9:30 sharp on Saturday mornings.
那家店週六早上九點半準時開門。
at + clock time
Lena left home at noon to catch the train.
Lena 在中午離家去趕火車。
Owen started cooking dinner at age twelve for his family.
Owen 十二歲時就開始為家人做晚餐。
The bell rang at midnight during the winter festival.
冬季慶典期間,鐘聲在午夜響起。
文法句型
at + clock time
at + age
用法筆記
Used for points in time such as hours, noon, midnight, and ages. Compare with 'on' for days and dates, and 'in' for months, years, and longer periods.
常見錯誤
3. used before the person or thing that an action, look, or feeling is directed tow
朝著;對著
表示動作對著某人或某物
used before the person or thing that an action, look, or feeling is directed toward.
The toddler laughed and waved at the clown.
那個幼童笑著朝著小丑揮手。
verb + at + person
Rico threw the wet towel at the bathroom door.
Rico 把濕毛巾丟向浴室門。
The dog barked at the stranger by the gate.
那隻狗朝著門邊的陌生人吠叫。
Ravi stared at the painting for several minutes.
Ravi 盯著那幅畫看了好幾分鐘。
文法句型
verb + at + person or thing
用法筆記
Common after verbs such as look, stare, smile, wave, throw, bark, and shout. It shows the target of the action rather than a static place, unlike sense 1.
常見錯誤
4. used after an adjective to name the thing that produces a feeling or reaction.
因為
表示情緒或反應的原因
used after an adjective to name the thing that produces a feeling or reaction.
Ella was shocked at the price of the tiny cake.
Ella 因為那塊小蛋糕的價格而很震驚。
adjective + at + cause of feeling
The coach grew angry at the team's lazy passing.
教練因為球隊懶散的傳球而生氣。
Grandma was delighted at the children's song after dinner.
奶奶因為孩子們晚餐後唱的歌而很開心。
Ben felt embarrassed at his name on the broken sign.
Ben 因為破掉的招牌上寫著自己的名字而覺得尷尬。
文法句型
adjective + at + cause
用法筆記
Only used after adjectives or adjective-like expressions of feeling or reaction. Distinguish from sense 5: this sense gives the reason for the feeling, not the activity someone is skilled at.
常見錯誤
5. used after an adjective to name the task, subject, or action someone is judged b
在…方面
表示擅長或不擅長的項目
used after an adjective to name the task, subject, or action someone is judged by doing well, badly, quickly, or slowly.
Jin is good at fixing old bikes in the garage.
Jin 很擅長在車庫裡修理舊腳踏車。
good at + activity
Marisol was quick at spotting mistakes on the map.
Marisol 在地圖上找錯誤這方面反應很快。
The new intern is bad at remembering long passwords.
那位新實習生很不會記長密碼。
Ethan became better at speaking French after summer camp.
Ethan 夏令營後在說法文這方面進步了。
- in
appears in a few fixed expressions, but 'at' is the usual choice after good, bad, quick, and similar adjectives.
- with
can name a tool or material, not usually the activity being judged.
- skilled in
a more formal adjective phrase with a similar meaning.
文法句型
good at + activity
bad at + activity
用法筆記
Used with adjectives of skill, speed, or weakness, especially good, bad, quick, slow, and better. Distinguish from sense 4: this sense names the activity itself, not the cause of a feeling.
常見錯誤
6. the @ sign in an email address, placed between the user name and the domain name
小老鼠
電子郵件位址中的 @ 符號
the @ sign in an email address, placed between the user name and the domain name.
Please send the form to [email protected] before Friday.
請在星期五前把表單寄到 [email protected]。
name + @ + domain
The address ends with @school.tw, not with @gmail.com.
那個地址是以 @school.tw 結尾,不是 @gmail.com。
Mr. Lin left out the @, so the parent email bounced back.
林先生漏掉了 @,所以寄給家長的 email 被退回來了。
The help page shows where the @ goes in each email address.
說明頁面有標出小老鼠在每個電子郵件位址裡該放的位置。
文法句型
name + @ + domain
用法筆記
This sense names the symbol itself. In ordinary sentences, 'at' is a preposition before a noun phrase, but here it refers to the written character inside an email address.
常見錯誤
7. used before a number to show an exact price, temperature, speed, or other measur
以;維持在
表示價格、溫度、速度等數值
used before a number to show an exact price, temperature, speed, or other measured level.
Tickets were selling at $25 each outside the school concert hall.
學校音樂會會場外,門票正以每張25美元販售。
at + price
The bus was traveling at 80 kilometers an hour near Tainan.
那班公車在台南附近以每小時80公里行駛。
at + speed
Keep the fresh fish at 2°C until the night market opens.
新鮮魚肉要維持在2°C,直到夜市開張。
The guesthouse starts its double rooms at NT$3,200 a night.
那間民宿的雙人房每晚3200元起。
- for
can replace 'at' with prices, but not usually with temperatures or speeds
- at a rate of
a fuller, more formal paraphrase for speeds and rates
文法句型
at + price
at + temperature
at + speed or rate
用法筆記
Usually comes directly before a figure that names a price, speed, temperature, or rate. Distinguish from sense 8, which is mainly for figures written in invoices, lists, and other records.
常見錯誤
8. used in bills, price lists, and similar records to mark the amount charged for o
單價為
帳目或清單中標示單價、費率
used in bills, price lists, and similar records to mark the amount charged for one item or one unit.
The invoice lists twelve lamps at NT$450 each for the cafe.
發票上列出十二盞燈,單價為450元,供咖啡館使用。
list item + at + unit price
On the order sheet, paper cups were entered at NT$2 each.
訂購單上記著紙杯單價為2元。
recorded figure in a list
The parts catalog shows spare wheels at $45 each this month.
零件型錄顯示備用輪本月單價為45美元。
In the budget file, taxi trips were counted at NT$300 a ride.
預算檔裡把計程車車程按每趟300元計算。
文法句型
item + at + amount each
item + at + rate per unit
用法筆記
Mostly appears in written records such as invoices, order sheets, and catalogs. Unlike sense 7, this sense links a listed item to its recorded unit price or rate.
常見錯誤
9. used before a noun to show the state someone or something is in, or an activity
處於
表示某種狀態、情況或持續活動
used before a noun to show the state someone or something is in, or an activity that is continuing.
After the ceasefire, the border towns were finally at peace again.
停火後,那些邊境城鎮終於再次處於和平狀態。
fixed phrase: at peace
By dawn, the rescue crew was already at work on the bridge.
天一亮,救援隊就已經在橋上忙著作業。
fixed phrase: at work
The old wooden pier is at risk every typhoon season.
那座老木棧橋每到颱風季都有風險。
When the bell rang, the sixth-grade class was still at lunch.
鐘聲響起時,六年級那班還在吃午餐。
By noon, the rescue dogs were finally at rest in their cages.
到了中午,搜救犬終於在籠子裡安靜休息。
- in a state of
a more formal paraphrase for condition phrases
- engaged in
fits the activity reading, especially with work or action
文法句型
at + state noun
at + activity noun
用法筆記
Common in fixed combinations such as 'at peace', 'at war', 'at risk', and 'at work'. Distinguish from sense 1: here the noun names a condition or activity, not simply a place.
常見錯誤
at — 動詞
- atpresent simple I / you / we / they
- ats3rd person singular
- atting-ing form
- attedpast simple
1. to jump into someone's post or comment online to argue against or mock what they
回嗆;開戰
在網路上回覆並挑戰他人看法
to jump into someone's post or comment online to argue against or mock what they said.
Three strangers atted Ben after he said pineapple belongs on pizza.
Ben 說鳳梨就該放在披薩上後,有三個陌生人跑來回嗆他。
past form: atted + person
Don't at Ravi in the group chat over his book review.
別因為 Ravi 的書評,就在群組裡回嗆他。
fixed phrase: don't at + person
Fans ated Ken for his sneaker ranking all night in the comments.
粉絲因為 Ken 的球鞋排名,在留言區嗆了他一整晚。
Fans ated the singer online when he mocked their favorite team.
那名歌手嘲笑粉絲最愛的球隊後,粉絲立刻上網跟他開戰。
People will at Nina online if she calls the cup final boring.
如果 Nina 在網路上說盃賽決賽很無聊,大家就會跑來嗆她。
- reply to
neutral; does not itself suggest disagreement or mockery
- push back on
informal; stresses disagreement more than online tagging
- mock
stronger and more clearly insulting; does not require an online context
- agree with
to support the opinion instead of challenging it
- ignore
to leave the opinion unanswered
文法句型
(don't) at + person
at + person + for + opinion
用法筆記
Usually appears in internet slang, especially after a strong opinion in phrases like 'don't @ me' or 'don't at me'. The object is the person whose view you push back against, not the opinion itself.
常見錯誤
at — 名詞
1. a small unit of Lao money, equal to one hundredth of a kip.
阿特
寮國基普的百分之一
a small unit of Lao money, equal to one hundredth of a kip.
The museum card explains that 100 at were equal to one kip.
博物館卡片說明,一基普曾等於一百阿特。
[number] at = one kip
On the old menu, green tea cost 40 at before tax.
在那張舊菜單上,綠茶未稅前賣四十阿特。
price pattern: cost + [number] at
The receipt showed a tax of 12 at on the rice.
收據上寫著,這份白飯要加收十二阿特的稅。
In history class, Mina learned 25 at once bought a bowl of soup.
歷史課上,Mina 學到以前二十五阿特曾買得到一碗湯。
A small coin in the case was marked 5 at.
展示櫃裡的一枚小硬幣標著五阿特。
- monetary subunit
formal technical label for a smaller unit inside a currency system.
- currency unit
a broader term that can refer to either a main unit or a smaller one.
- cent
a rough equivalent in other currencies, not the Lao name itself.
文法句型
[number] at
100 at = 1 kip
用法筆記
Normally follows a number and appears in discussions of Lao money or older price lists. Distinguish from the preposition and symbol 'at': in this noun sense, it names a unit of value.