freq
freq — 縮寫
1. a short written form of the word 'frequency' — the number of times something hap
頻率
事件發生的次數或速率
a short written form of the word 'frequency' — the number of times something happens within a certain period.
The radio station broadcasts on a freq of 98.7 MHz.
該廣播電臺以 98.7 MHz 的頻率播放節目。
abbreviation used with a unit of measurement
Dr. Nakamura wrote "monitor heart freq" on the patient's chart.
Nakamura 醫師在病歷上寫了「monitor heart freq」。
Brooke adjusted the audio mixer to reduce the low freq hum coming from the speakers.
Brooke 調整了混音器以減少低頻的嗡嗡聲。
The circuit diagram showed the resonant freq next to the capacitor symbol.
電路圖在電容器符號旁邊標示了諧振頻率 "freq"。
用法筆記
Common in technical fields such as physics, engineering, and statistics. In formal academic writing, the full word 'frequency' is preferred.
2. a written abbreviation used in casual notes, schedules, or records to indicate t
頻繁的；時常
表示某事經常發生
a written abbreviation used in casual notes, schedules, or records to indicate that something happens many times or happens often.
The doctor's note said "freq headaches — refer to neurologist."
醫生的備註寫著「頻繁頭痛——轉診神經科」。
abbreviation used in medical notes
Tara's class schedule had "freq quizzes" written in the margin next to the chemistry course.
Tara 的課表在化學課旁邊的空白處寫著「freq quizzes」。
The night-shift nurse wrote "freq checks — monitor every 20 min" in the log.
夜班護士在記錄中寫了「freq checks — 每二十分鐘監測一次」。
Selim's fitness log listed "freq cramps after evening runs" alongside his weekly mileage.
Selim 的健身記錄在每週里程數旁寫著「freq cramps after evening runs」。
用法筆記
Used mainly in informal handwritten notes, shorthand, or patient records. Not suitable for formal correspondence or published text.
3. a written shortening used in grammar references and linguistic descriptions to l
反覆的
語言學中表示動作反覆的詞綴
a written shortening used in grammar references and linguistic descriptions to label a verb form that expresses repeated or habitual action.
The grammar appendix used "freq" to label the Latin suffix -tō, which turns a verb into a repeated-action form.
文法附錄用 "freq" 標記拉丁文後綴 -tō——該後綴將動詞轉為表示反覆動作的形式。
abbreviation in a linguistic context
The handout listed "freq" beside Old English verbs like 'læccan' (to catch repeatedly).
講義在古英語動詞如「læccan」（反覆抓取）旁標示了 "freq"。
Leo's textbook used "freq" to label verbs like 'flicker' and 'patter', which describe repeated actions.
Leo 的課本用 "freq" 標記如「flicker」和「patter」這類描述反覆動作的動詞。
The dictionary marked "crackle" with "freq" because the verb describes a sound that repeats, like fire or static.
字典在「crackle」一詞旁標示了 "freq"，因為該動詞描述反覆的聲音——如火焰或靜電聲。
用法筆記
This sense is almost exclusively used in grammar books and linguistics papers. Most everyday readers will not encounter it.