front page
front page — 名詞
1. the outside sheet of a newspaper at the front, used to print the day's biggest s
頭版
報紙最前面刊登重大新聞的版面
the outside sheet of a newspaper at the front, used to print the day's biggest stories so readers see them first
The flood in Talia's village made the front page of every newspaper that week.
Talia 村裡的水災那週上了每家報紙的頭版。
make the front page = be reported as top news
Reema spread the newspaper out and read the front page over her morning coffee.
Reema 把報紙攤開，邊喝早晨的咖啡邊看頭版。
A huge photo of the winning team filled the whole front page on Monday.
週一那天，整個頭版被冠軍隊伍的一張大照片占滿。
The editor decided the election result belonged on the front page, not page seven.
編輯認為選舉結果該放頭版，而不是第七版。
Emre kept the front page from the day his city won the championship.
Emre 留下了他的城市奪冠那天的頭版。
- front cover
used for magazines and books, not daily newspapers
- headlines
the big titles printed on the front page, not the page itself
- back page
the last page, often used for sports or minor news
文法句型
on the front page
make the front page
用法筆記
Often used in the fixed phrases 'on the front page' (where a story appears) and 'make the front page' (to be important enough to be reported there). Also used about news websites for the main landing page.