gilf

gilf — 名詞

1. a slang term for an older adult whom people talk about as sexually attractive, e

1.名詞C1
釋義

性感熟齡長輩

帶性吸引力的年長者，尤指已當祖父母的人

a slang term for an older adult whom people talk about as sexually attractive, especially when that person already has grandchildren.

例句

The gossip site called the actor a gilf after his beach photos went viral.

那位演員的海灘照爆紅後，八卦網站就稱他是性感熟齡長輩。

call + person + a gilf in gossip talk

On the podcast, Rina joked that her friends now had a favorite TV gilf.

Rina 在 podcast 上開玩笑說，她朋友們現在有了最愛的電視性感熟齡長輩。

favorite TV gilf for celebrity attraction talk

常見搭配
  • call someone a gilf
  • label someone a gilf
  • favorite TV gilf
  • gilf jokes
  • gilf comments
同義詞
  • silver fox

    Usually sounds more flattering and is especially common for attractive older men.

  • milf

    Specifically refers to an attractive mother and usually suggests someone younger than a gilf.

  • hottie

    A much broader informal word for an attractive person of any adult age.

文法句型

call + person + a gilf

label + person + a gilf

用法筆記

Usually seen in joking, online, or sexualized talk about celebrities or older adults. Many people consider it crude or disrespectful, so it is not a neutral word for an older person.

常見錯誤

He became a gilf as soon as his first grandchild was born.
People online started calling him a gilf because they found him attractive after his first grandchild was born.
Having grandchildren alone does not make someone a gilf; the word adds sexual attraction.
The article used gilf to mean any elderly person.
The article used gilf for an older celebrity some readers found sexually attractive.
This is sexualized slang, not a neutral age label.

常見搭配

名詞搭配

  • TV gilf
  • celebrity gilf
  • gilf jokes
  • gilf comments

常用片語

  • call someone a gilf
  • label someone a gilf