girder
/ˈɡɜːdə(r)/ (bre, ipa) · /ˈɡɜːrdər/ (ame, ipa) · /ˈgər-dər/ (ame, mw)
girder — 名詞
- girdersingular
- girdersplural
1. a heavy bar, normally made from steel or concrete, that runs across a building,
大樑;主樑
建築或橋樑中承重的大型鋼樑或混凝土樑
a heavy bar, normally made from steel or concrete, that runs across a building, bridge, or other big structure and carries the weight pressing down on it.
Workers slowly lifted a steel girder into place above the new train station.
工人們慢慢將一根鋼樑吊到新火車站上方的定位。
collocation: steel girder + lifted into place
The old bridge rests on six iron girders that engineers checked every spring.
這座舊橋靠六根鐵製大樑支撐,工程師每年春天都會檢查。
passive support pattern: structure rests on girders
A rusted girder snapped during the storm, and part of the warehouse roof fell in.
一根生鏽的大樑在暴風雨中斷裂,倉庫部分屋頂因此塌了下來。
Vikram pointed at a thick concrete girder running the full length of the car park.
Vikram 指著一根貫穿整座停車場的厚重混凝土大樑。
Pigeons often nest on the high girders inside the old market hall.
鴿子常在舊市場大廳裡高處的大樑上築巢。
文法句型
steel/iron girder
main/supporting girder
用法筆記
Subject is typically a heavy structure (bridge, roof, floor, building); the girder is what holds it up. Often modified by the material (steel, iron, concrete) or position (main, supporting, cross).