grimace
/ˈɡrɪməs/ (bre, ipa) · /ˈɡrɪməs/ (ame, ipa) · /ˈgri-məs gri-ˈmās/ (ame, mw) · /ˈɡrɪm.əs/ (bre, ipa) · /ˈɡrɪm.əs/ (ame, ipa)
grimace — 動詞
- grimace,,present simple I / you / we / they
- grimacepresent simple I / you / we / they
- grimaces,,he / she / it
- grimaceshe / she / it
- grimaced,,past simple
- grimacedpast simple
- grimacing,,-ing form
- grimacing-ing form
1. to pull your face into a twisted, unattractive shape as a sudden reaction to phy
扭曲表情
因痛苦或不悅而扭曲臉部
to pull your face into a twisted, unattractive shape as a sudden reaction to physical pain, a bad taste or smell, or something you find very unpleasant
Mei-Lin grimaced when the doctor touched her swollen ankle.
當醫生碰到 Mei-Lin 腫脹的腳踝時,她痛得臉部扭曲。
grimace + when + [painful situation]
Haruto grimaced at the bitter taste of the medicine.
Haruto 嚐到藥的苦味後,露出嫌惡的表情。
grimace + at + [unpleasant sensation]
The children grimaced as their father spooned the soup into bowls — it was full of green vegetables.
當父親把湯舀進碗裡時,孩子們都皺起了臉——湯裡滿是綠色蔬菜。
Arjun grimaced with pain as he tried to stand up from the chair.
Arjun 試著從椅子上站起來時,痛得臉部扭曲。
Nadia grimaced in disgust when she saw what was left in the refrigerator.
Nadia 看到冰箱裡剩下的東西時,厭惡地皺起臉來。
- smile
a happy or friendly facial expression
文法句型
grimace + at/in/with + noun phrase
用法筆記
Frequently used with the prepositions 'at' (the cause), 'with' (the feeling), or 'in' (the emotion) to indicate why someone is grimacing.
常見錯誤
grimace — 名詞
- grimacesingular
- grimacesplural
1. a twisted, pained expression on your face that shows you are in pain, disgusted,
痛苦表情
痛苦或不悅時的面部扭曲表情
a twisted, pained expression on your face that shows you are in pain, disgusted, or strongly opposed to something
Diego made a grimace of pain as he stepped off the bus with his injured leg.
Diego 拖著受傷的腿走下公車時,臉上露出痛苦的表情。
made a grimace + of + [feeling]
A grimace spread across Sofia's face when she bit into the lemon.
Sofia 咬了一口檸檬,臉上浮現苦澀的表情。
Farid's face twisted into a grimace when he heard the terrible news.
Farid 聽到那個可怕的消息後,臉都皺成了一團。
Amara tried to hide her grimace when her aunt offered her a strange-smelling dish.
當阿姨端出味道古怪的菜餚時,Amara 試圖隱藏她嫌惡的表情。
Oliver gave a quick grimace before forcing a smile for the photograph.
Oliver 先快速皺了一下臉,然後才勉強擠出笑容拍照。
- smile
a happy or friendly facial expression
文法句型
grimace + of + noun phrase
make/give/hide + a + grimace
用法筆記
Often paired with the verbs 'make', 'give', or 'hide'. The noun can be modified with 'of' plus a feeling (e.g. 'a grimace of disgust').