heckler
heckler — 名詞
- hecklersingular
- hecklersplural
1. a person who shouts rude or critical comments at a speaker or performer during a
喝倒彩者
在公開場合對演講者或表演者大聲叫囂的人
a person who shouts rude or critical comments at a speaker or performer during a public event in order to disturb them
During the mayor's speech, a heckler kept shouting about the new tax policy.
市長演講時,一名喝倒彩者不斷大喊、質疑新稅收政策。
typical context: interrupting a political speech
Security quickly escorted the heckler out of the auditorium after he interrupted the comedian's act.
這名喝倒彩者打斷喜劇演員表演後,被保安迅速帶離了禮堂。
collocation: escort a heckler out
Gabriela tried to finish her lecture while a heckler shouted insults from the back row.
Gabriela 試圖把課講完,但一名喝倒彩者不斷從後排大聲叫囂辱罵。
Takeshi warned the heckler that the police would be called if the man continued shouting.
Takeshi 警告這名喝倒彩者,如果再繼續叫囂就要報警處理。
Élise read her speech calmly, refusing to let a heckler upset her.
Élise 平靜地宣讀講稿,不讓喝倒彩者影響她的情緒。
- shouter
more informal; focuses on the loudness rather than the intent to disrupt
- interrupter
more neutral; describes the action without implying rudeness
- detractor
more formal; refers to someone who criticises, not necessarily in public
用法筆記
Typically describes an individual audience member rather than a group. Common at political rallies, comedy shows, and public debates.