hereto

IPA/ˌhɪəˈtuː/
IPA/ˌhɪrˈtuː/

hereto — 副詞

1. used in legal and official writing to mean 'to this particular document, contrac

1.副詞C2
釋義

於此；對此

用於法律文件，指「對於本文件」

used in legal and official writing to mean 'to this particular document, contract, or written matter that is now being discussed or signed'.

例句

The list of prices attached hereto is valid until the end of March.

附件於此的價格表在三月底前有效。

collocation: attached hereto

All parties hereto agree to pay the costs shown on page four.

所有簽約方於此同意支付第四頁所列的費用。

collocation: parties hereto

常見搭配
  • attached hereto
  • parties hereto
  • signed hereto
  • referred to hereto
  • annexed hereto
同義詞
  • to this

    neutral alternative used in everyday writing instead of formal 'hereto'

  • to this document

    clearer and more natural in most business correspondence

文法句型

attached hereto

signed hereto

parties hereto

referred to hereto

用法筆記

Used only in very formal writing — in legal contracts, deeds, official notices, and similar documents. In everyday English, use simpler phrases such as 'to this' or 'in this' instead. Often appears in set phrases like 'attached hereto', 'the parties hereto', and 'signed hereto'.

常見錯誤

The details shown hereto are incorrect.
The details shown herein are incorrect.
'hereto' means 'to this document', while 'herein' means 'in this document'. If the meaning is 'inside this document', use 'herein'.
I have attached the file hereto to my email.
I have attached the file to this email.
'hereto' is too formal for everyday email; use 'to this' instead.

同根字

常見搭配

名詞搭配

  • parties hereto
  • schedule hereto
  • appendix hereto
  • exhibit hereto

常用片語

  • attached hereto
  • signed hereto
  • referred to hereto
  • annexed hereto
  • included hereto