hindsight
/ˈhaɪndsaɪt/ (bre, ipa) · /ˈhaɪndsaɪt/ (ame, ipa) · /ˈhīn(d)-ˌsīt/ (ame, mw)
hindsight — 名詞
1. the understanding of something from the past that you gain once the outcome is a
後見之明
事後才看清事情的能力
the understanding of something from the past that you gain once the outcome is already known, which makes the right decision look obvious in a way it was not before
With hindsight, Guo sees that moving to Taipei was his best career choice.
事後看來,Guo 覺得搬去臺北是他最好的職涯選擇。
with hindsight + that-clause about a past decision
In hindsight, the warning signs of the First Federal Bank collapse were easy to spot.
事後看來,這家銀行倒閉的警訊其實很明顯。
in hindsight opening a sentence about missed signals
With the benefit of hindsight, Eva saw she had trusted her partner too quickly.
事後回想,Eva 才發現自己當初太快信任了合作夥伴。
With the benefit of hindsight, Priya realized she should have studied more for her chemistry final last spring.
事後回想,Priya 才明白自己去年春天應該為化學期末考多用功念書。
Ibrahim jokes that his best ideas only become obvious in hindsight, after the meeting ends.
Ibrahim 開玩笑說,他最好的點子總是要等到會議結束後,事後回想才會浮現。
- retrospect
More formal than 'hindsight'; used in the fixed phrase 'in retrospect' with the same meaning.
- 20/20 vision
Colloquial metaphor from eye tests; 'hindsight is 20/20' means the past looks perfectly clear.
- afterthought
Different meaning — refers to something thought of or added later, not the concept of understanding the past clearly.
- foresight
The ability to predict or prepare for future events before they happen — the direct opposite of hindsight.
- foreknowledge
Knowledge of something before it happens, which is exactly what hindsight lacks.
文法句型
in hindsight
with hindsight
with the benefit of hindsight
with the wisdom of hindsight
用法筆記
Almost always appears in fixed prepositional phrases — 'in hindsight', 'with hindsight', 'with the benefit of hindsight', or 'with the wisdom of hindsight'. These phrases typically function as sentence adverbials placed at the start or end of a clause. The word can also stand alone as a subject in the common expression 'Hindsight is 20/20'.