housing
/ˈhaʊzɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈhaʊzɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈhau̇-ziŋ/ (ame, mw)
housing — 名詞
- housingsingular
- housingsplural
1. buildings such as houses and apartments where people live, especially when discu
住宅;住房
供人居住的建築物
buildings such as houses and apartments where people live, especially when discussing their cost, quality, or how many are available.
The city is facing a serious housing shortage as more young families move in.
隨著越來越多年輕家庭搬入,該城市正面臨嚴重的住宅短缺。
collocation: housing shortage
Shirin found affordable housing through a government programme for first-time buyers.
Shirin 透過政府為首次購屋者提供的計劃找到了平價住宅。
collocation: affordable housing
The university plans to build more student housing near the campus.
這所大學計劃在校園附近增建更多學生宿舍。
Rising housing prices have made it hard for young people to buy a home.
不斷上漲的房價讓年輕人難以買房。
Beatrix complained to the landlord about the poor housing conditions in the building.
Beatrix 向房東投訴這棟建築物惡劣的居住環境。
- accommodation
broader term that includes temporary places like hotels; more common in British English
- shelter
emphasises protection from the elements; often used for emergency or basic living spaces
- homes
more personal and emotional in tone; focuses on where people live rather than the building stock
- homelessness
the state of having no housing at all
文法句型
housing + noun (housing crisis, housing market)
adjective + housing (affordable housing, student housing)
housing + preposition + noun (housing for families)
用法筆記
Uncountable in this sense — you cannot say 'a housing' to mean a single house. Use 'a house' or 'an apartment' for a specific dwelling. Frequently paired with adjectives describing availability, cost, or quality (affordable, public, student, low-income).
常見錯誤
2. a hard outer case that fits around a machine, engine, or mechanical part to prot
外殼;機殼
保護機械的硬質外罩
a hard outer case that fits around a machine, engine, or mechanical part to protect it and keep its pieces in place.
A small fan inside the computer housing helps keep the processor cool.
電腦機殼內的一個小風扇有助於保持處理器冷卻。
collocation: computer housing
The mechanic removed the outer housing of the engine to look for cracks.
技師拆下了引擎的外殼,檢查是否有裂縫。
collocation: engine / outer housing
Yasmin noticed that the plastic housing around the drill had cracked after the fall.
Yasmin 發現電鑽周圍的塑膠外殼在摔落後出現了裂痕。
The protective housing for the water pump is made of stainless steel.
這台水泵的保護外殼是由不鏽鋼製成的。
Dust had collected inside the speaker housing, making the sound muffled.
灰塵積聚在揚聲器外殼內部,導致聲音變得模糊不清。
文法句型
noun + housing (engine housing, fan housing)
material + housing (plastic housing, metal housing)
the housing of + noun (the housing of the pump)
用法筆記
Countable — each machine part or device has its own housing. Common in engineering, automotive repair, and electronics contexts. Often specifies the material (plastic housing, aluminium housing) or the part it encloses (gear housing, bearing housing).