howdy
/ˈhaʊdi/ (bre, ipa) · /ˈhaʊdi/ (ame, ipa)
howdy — 感嘆詞
1. a friendly informal way of saying hello, mainly used in the southern and western
你好;嗨
美國南部、西部口音的招呼語
a friendly informal way of saying hello, mainly used in the southern and western United States, often by cowboys or in casual country settings.
Joaquín tipped his hat and said, "Howdy, neighbour," as he rode past the farm.
Joaquín 抬了抬帽子,騎馬經過農場時說:「你好啊,鄰居。」
stereotypical cowboy / rural greeting context
"Howdy, folks!" shouted Gabriel as he climbed onto the small wooden stage in Austin.
Gabriel 在 Austin 那座小木台上一站就喊:「嗨,各位!」
howdy + folks for addressing a group
Lakshmi grinned at the children and said, "Howdy, y'all, ready for the rodeo?"
Lakshmi 對著孩子們笑著說:「嗨,大家好,準備好看牛仔競技了嗎?」
At the diner door, Christopher gave the waitress a quick "Howdy" before sitting down.
在小餐館門口,Christopher 對女服務生簡短地說了聲「你好」,就坐了下來。
Every morning Otis greeted his ranch hands with a cheerful "Howdy, partner."
每天早上,Otis 都會用一句愉快的「嗨,夥伴」跟牧場工人打招呼。
文法句型
howdy + name
howdy + everyone/folks/y'all
用法筆記
Strongly associated with Texas, the American South, and Western (cowboy) speech; in other regions it sounds playful, ironic, or like a pop-culture reference rather than a neutral greeting. Often paired with names or group terms (`folks`, `y'all`, `partner`).