humiliated
humiliated — 形容詞
1. feeling very ashamed and without dignity because of something that was done to y
感到羞辱的
因被當眾羞辱而自尊受損
feeling very ashamed and without dignity because of something that was done to you, or because of a mistake you made in public
After losing the race to a much younger runner, the champion felt utterly humiliated.
輸給一名年輕許多的跑者後,那位冠軍感到徹底被羞辱。
feel utterly humiliated + by/after + event
Fatima was too humiliated to tell her coworkers that she had been let go from the job.
Fatima 感到太羞辱了,無法告訴同事自己已被解僱。
too humiliated to + infinitive
The humiliated manager packed up his desk and left the office without saying goodbye.
那位受辱的經理收拾好辦公桌,沒說再見就離開了辦公室。
No child should ever be made to feel humiliated for giving a wrong answer in class.
沒有任何孩子應該因為在課堂上答錯問題而覺得被羞辱。
Wei felt deeply humiliated when his brother read his private journal out loud at the party.
Wei 的哥哥在派對上大聲朗讀他的私人日記時,Wei 感到深深的羞辱。
- proud
feeling good about yourself and your achievements
文法句型
feel humiliated
be humiliated
too humiliated to + infinitive
用法筆記
This adjective describes a much stronger emotion than 'embarrassed'. Humiliation involves a loss of dignity and is usually caused by other people's actions, not by small accidents.
常見錯誤
humiliated — 動詞
1. to make someone feel very ashamed and lose their dignity or self-respect, especi
羞辱;使丟臉
讓人在眾人面前出醜或失去自尊
to make someone feel very ashamed and lose their dignity or self-respect, especially by treating them badly or by pointing out their weaknesses in front of other people
The coach humiliated the player by yelling at him in front of the entire team.
教練在全隊面前對那名球員大吼,讓他當眾出醜。
humiliate + person + by + verb-ing
The newspaper article humiliated the senator by publishing details of his private emails.
那篇報紙文章公布了參議員的私人電郵內容,使他蒙羞。
Sofia's older brother used to humiliate her by imitating the way she spoke.
Sofia 的哥哥以前經常模仿她說話的樣子來羞辱她。
Arjun felt that his manager was trying to humiliate him on purpose during the staff meeting.
Arjun 覺得他的主管在開會時是故意要羞辱他。
The contest rules seemed designed to humiliate the losers by making them stand onstage alone.
比賽規則似乎故意設計成讓輸家獨自站在台上受辱。
文法句型
humiliate + person
humiliate + person + by + verb-ing
用法筆記
The subject of this verb is usually another person, a group, or an institution that intentionally or unintentionally causes shame. Non-human subjects (e.g. 'the article', 'the situation') are common.